{"id":12034,"date":"2020-08-12T10:56:00","date_gmt":"2020-08-12T10:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pl.transfergo.wpengine.com\/jak-zostac-freelancerem-w-niemczech"},"modified":"2020-08-12T10:56:00","modified_gmt":"2020-08-12T10:56:00","slug":"jak-zostac-freelancerem-w-niemczech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/jak-zostac-freelancerem-w-niemczech","title":{"rendered":"Jak zostac\u0301 freelancerem w Niemczech?"},"content":{"rendered":"\n

Bycie freelancerem to marzenie wielu. Elastyczne godziny pracy i kontrola zarobk\u00f3w to najwi\u0119ksze zalety tej formy pracy. Nie w ka\u017cdej dziedzinie jest to mo\u017cliwe, ale wiele wolnych zawod\u00f3w pozwala na tak\u0105 swobod\u0119. Uniezale\u017cnienie si\u0119 od miejsca pracy daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wypr\u00f3bowania \u017cycia jako cyfrowy nomada. Praca zdalna to jednak tak\u017ce du\u017ce ryzyko. Zanim podejmiesz ten \u015bmia\u0142y krok na drodze zmiany \u015bcie\u017cki kariery, sprawd\u017a jak mo\u017cna zosta\u0107 freelancerem za granic\u0105, a konkretniej w Niemczech.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zdefiniuj charakter wykonywanej pracy<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

W Niemczech rozr\u00f3\u017cnia si\u0119 poj\u0119cia \u201efreelancer\u201f <\/strong>oraz \u201esamozatrudniony\u201f<\/strong>. Terminy te s\u0105 pozornie podobne, ale zasadniczo r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 one dla niemieckiego urz\u0119du skarbowego. Freelancerzy pracuj\u0105 na w\u0142asne nazwisko, dla jednego lub wielu klient\u00f3w. Okre\u015blenie to wi\u0105\u017ce si\u0119 z wykonywaniem wolnych zawod\u00f3w takich jak m.in. prawnik, ksi\u0119gowy, doradca podatkowy, architekt, lekarz, dentysta, weterynarz, psycholog, terapeuta, dziennikarz, t\u0142umacz, pisarz, nauczyciel, artysta, fotograf, projektant, muzyk, aktor. Wszyscy inni uznawani s\u0105 za samozatrudnionych tzw. Gewerbetreibende <\/em>czyli szeroko rozumianych rzemie\u015blnik\u00f3w, kt\u00f3rzy musz\u0105 zarejestrowa\u0107 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, a tak\u017ce p\u0142aci\u0107 podatek od prowadzonej dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Za\u0142\u00f3\u017c konto w banku<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Bez konta w banku nie sfinalizujemy procesu przej\u015bcia na freelance na niemieckim rynku. Samo za\u0142o\u017cenie konta bankowego dla zameldowanych mieszka\u0144c\u00f3w Niemiec jest stosunkowo \u0142atwe, ale nie ka\u017cdy bank oferuje takie same warunki. Na pocz\u0105tku przydatne mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107 darmowe konto z bankowo\u015bci\u0105 online. Warto tak\u017ce rozwa\u017cy\u0107 otwarcie osobnego konta prywatnego i zawodowego. Konto biznesowe mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 do otrzymywania zarobionych wp\u0142yw\u00f3w oraz wykonywania p\u0142atno\u015bci. Ka\u017cdego miesi\u0105ca mo\u017cna z tego konta wykonywa\u0107 przelew na konto prywatne dla pokrycia osobistych wydatk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Zdob\u0105d\u017a niemiecki numer podatkowy<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Freelancerzy operuj\u0105cy na niemieckim rynku pracy musz\u0105 postara\u0107 si\u0119 o niemiecki numer podatkowy. Jest on znany pod nast\u0119puj\u0105cymi nazwami: Steueridentifikationsnummer<\/em>, steuerliche Identifikationsnummer<\/em>, Steuer-IdNr<\/em>., IdNr<\/em>. lub Steuer-ID<\/em>. Numer ten wydawany jest przez Bundeszentralamt f\u00fcr Steuern<\/em>. Kiedy ju\u017c go zdob\u0119dziemy, nast\u0119pnym krokiem jest zarejestrowanie si\u0119 w urz\u0119dzie skarbowym poprzez wype\u0142nienie dokumentu o nazwie \u201cFragenbogen zur steuerliche Erfassung<\/em>\u201d. Dokument dost\u0119pny jest online do pobrania lub w formie elektronicznej w systemie ELSTER. Ponadto w internecie mo\u017cna znale\u017a\u0107 wiele wskaz\u00f3wek t\u0142umacz\u0105cych jak poprawnie wype\u0142ni\u0107 ten formularz. Nale\u017cy w nim poda\u0107 otrzymany numer podatkowy, numer konta, opisa\u0107 charakter wykonywanej pracy, oszacowa\u0107 zarobki, oszacowa\u0107 wydatki i wskaza\u0107, czy b\u0119dzie si\u0119 p\u0142aci\u0142o podatek VAT (zarobki poni\u017cej 17.500\u20ac rocznie s\u0105 zwolnione z podatku VAT i stosuje si\u0119 do nich tzw. Kleinunternehmerregelung <\/em>\u2014 okre\u015blenie to, wraz z odniesieniem do stosownego zapisu ustawy powinno znale\u017a\u0107 si\u0119 na fakturze). Nast\u0119pnie urz\u0105d skarbowy okre\u015bla, czy kwalifikujemy si\u0119 do wykonywania zawodu freelancera. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zadbaj o ubezpieczenie<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Kiedy najgorsze formalno\u015bci mamy ju\u017c za sob\u0105, pozostaje zadba\u0107 o ubezpieczenie. W niemieckim systemie zdrowotnym istnieje rozr\u00f3\u017cnienie pomi\u0119dzy ubezpieczeniem pa\u0144stwowym a prywatnym. Freelancerom, a zw\u0142aszcza takim, kt\u00f3rzy nie planuj\u0105 zwi\u0105za\u0107 si\u0119 z Niemcami do ko\u0144ca \u017cycia, doradza si\u0119 ubezpieczenie prywatne. Istnieje wiele firm, kt\u00f3re oferuj\u0105 taki rodzaj ubezpieczenia. Przed podj\u0119ciem decyzji warto por\u00f3wna\u0107 zr\u00f3\u017cnicowane oferty.<\/p>\n\n\n\n

Rozlicz si\u0119 z niemieckim urz\u0119dem skarbowym (Finanzamt)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

W odr\u00f3\u017cnieniu od prac kontraktowych, w kt\u00f3rych to pracodawca p\u0142aci podatki w imieniu pracownika, jako wolny strzelec nie masz pracodawcy, wi\u0119c podatki musisz op\u0142aca\u0107 samodzielnie. Podatek dochodowy do zap\u0142acenia musi obejmowa\u0107 jeden rok kalendarzowy dzia\u0142alno\u015bci handlowej.  Twoje o\u015bwiadczenie o dochodach jako freelancer musi mie\u0107 form\u0119 oceny zysk\u00f3w\/strat, co jest o wiele prostsze w por\u00f3wnaniu do deklarowania rocznych sprawozda\u0144 finansowych. Do deklarowania dochod\u00f3w i p\u0142acenia podatk\u00f3w dochodowych w Niemczech<\/a> s\u0142u\u017cy elektroniczny system o nazwie \u201eELektronische STeuerERkl\u00e4rung \u2014 ELSTER\u201d lub elektroniczne zeznanie podatkowe.<\/p>\n\n\n\n

Skorzystaj z porady eksperta podatkowego<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Niemiecka biurokracja, a zw\u0142aszcza sprawy podatkowe mog\u0105 przyprawi\u0107 o zawr\u00f3t g\u0142owy. Na szcz\u0119\u015bcie nie jeste\u015b pierwsz\u0105 i ostatni\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra musi si\u0119 z tym wszystkim zmierzy\u0107. W razie w\u0105tpliwo\u015bci, skorzystaj z porady profesjonalnego doradcy podatkowego czyli Steuerberatera<\/em>. Taka us\u0142uga wi\u0105\u017ce si\u0119 jednak z dodatkowymi kosztami. Bywa te\u017c tak, \u017ce w danym mie\u015bcie istniej\u0105 stowarzyszenia, po zapisaniu si\u0119 do kt\u00f3rych, oferuj\u0105 us\u0142ugi po cenach ni\u017cszych ni\u017c rynkowe.<\/p>\n\n\n\n

Prowad\u017a ksi\u0119gowo\u015b\u0107<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Postaraj si\u0119 o porz\u0105dek w dokumentach. W ten spos\u00f3b prowadzenie ksi\u0119gowo\u015bci i p\u00f3\u017aniejsze rozliczenie z urz\u0119dem skarbowym b\u0119dzie du\u017co \u0142atwiejsze. Za\u0142\u00f3\u017c osobny segregator na wszelkie biznesowe dokumenty. Opisuj dok\u0142adnie rachunki, a \u017cadnego nie wyrzucaj. W razie potrzeby, skonsultuj si\u0119 z profesjonaln\u0105 ksi\u0119gow\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bycie freelancerem to marzenie wielu. Elastyczne godziny pracy i kontrola zarobk\u00f3w to najwi\u0119ksze zalety tej formy pracy. Nie w ka\u017cdej dziedzinie jest to mo\u017cliwe, ale wiele wolnych zawod\u00f3w pozwala na tak\u0105 swobod\u0119. Uniezale\u017cnienie si\u0119 od miejsca pracy daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wypr\u00f3bowania \u017cycia jako cyfrowy nomada. Praca zdalna to jednak tak\u017ce du\u017ce ryzyko. Zanim podejmiesz ten \u015bmia\u0142y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12036,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1632,1627],"tags":[],"business_case_studies_tags":[],"class_list":["post-12034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wskazowki-dotyczace-zycia-za-granica","category-zycie-za-granica"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/freealnce_germany-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12034"},{"taxonomy":"business_case_studies_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/business_case_studies_tags?post=12034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}