{"id":11736,"date":"2018-11-30T14:58:21","date_gmt":"2018-11-30T14:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/pl.transfergo.wpengine.com\/herosi-z-berlina-magdalena-beda"},"modified":"2018-11-30T14:58:21","modified_gmt":"2018-11-30T14:58:21","slug":"herosi-z-berlina-magdalena-beda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/herosi-z-berlina-magdalena-beda","title":{"rendered":"Herosi z Berlina – Magdalena Beda"},"content":{"rendered":"\n

Magdalena Beda od ponad o\u015bmiu lat mieszka w Berlinie, a od ponad trzech prowadzi w\u0142asne studio paznokci Polka.de \u2013 N\u00e4gel Berlin. Odwiedzili\u015bmy jej gabinet na Charlottenburgu by porozmawia\u0107 o jej berli\u0144skiej historii. W ramach kampanii pod has\u0142em \u201ePami\u0119taj o domu, kiedy jeste\u015b daleko\u201d powsta\u0142ej z inicjatywy firmy TransferGo*, ukazujemy sylwetki Polak\u00f3w zwi\u0105zanych z berli\u0144sk\u0105 Poloni\u0105.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kontakty: Jak si\u0119 znalaz\u0142a\u015b w Berlinie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Magdalena Beda: <\/strong>Przede wszystkim nigdy nie wybiera\u0142am si\u0119 do Berlina! Nie planowa\u0142am tego, \u017ce kiedykolwiek b\u0119d\u0119 mieszka\u0142a za granic\u0105, a tym bardziej nie w Niemczech. \u017bycie jednak lubi p\u0142ata\u0107 figle, a mi\u0142o\u015b\u0107 nie wybiera!<\/p>\n\n\n\n

Kontakty: Jak dosz\u0142o do tego, \u017ce zdecydowa\u0142a\u015b si\u0119 otworzy\u0107 w\u0142asne studio manicure i pedicure?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Magdalena Beda: <\/strong>Przez d\u0142ugi czas niestety nie potrafi\u0142am si\u0119 odnale\u017a\u0107 w Berlinie. W Polsce mia\u0142am znajomych i dobr\u0105 prac\u0119, a w Berlinie k\u0142opoty sprawia\u0142 ju\u017c sam j\u0119zyk niemiecki. Do otwarcia studia nam\u00f3wi\u0142a mnie kole\u017canka kosmetyczka, kt\u00f3ra stwierdzi\u0142a, \u017ce si\u0119 po prostu marnuj\u0119! Od dziecka wykazywa\u0142am zdolno\u015bci manualne i lubi\u0142am malowa\u0107, ale nie wyobra\u017ca\u0142am sobie \u017cadnego zawodu z tym zwi\u0105zanego. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce moje poczucie zagubienia pozwoli\u0142o mi odnale\u017a\u0107 w\u0142asn\u0105 drog\u0119 i wr\u00f3ci\u0142am do tego, co ca\u0142e \u017cycie lubi\u0142am robi\u0107! Moja praca sta\u0142a si\u0119 moja pasj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Kontakty: Jak wygl\u0105da\u0142y pocz\u0105tki na nowej drodze zawodowej?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Magdalena Beda: <\/strong>Od narodzenia si\u0119 pomys\u0142u do jego realizacji odby\u0142am kr\u00f3tk\u0105 drog\u0119. W Polsce szybko uko\u0144czy\u0142am szko\u0142\u0119 stylizacji paznokci I i II stopnia oraz podologii i systematycznie do dzisiaj, ca\u0142y czas si\u0119 doszkalam. Z pomoc\u0105 rodzic\u00f3w zakupi\u0142am ca\u0142y sprz\u0119t i w ten spos\u00f3b otworzy\u0142am w\u0142asny gabinet. Du\u017cym wsparciem dla mnie by\u0142 r\u00f3wnie\u017c m\u00f3j m\u0105\u017c, kt\u00f3ry przej\u0105\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 moich domowych obowi\u0105zk\u00f3w i zawsze we mnie wierzy\u0142. Ka\u017cdy m\u00f3j sukces kwituje: \u201em\u00f3wi\u0142em, \u017ce Ci si\u0119 uda”, wi\u0119c chyba najbli\u017csi wierz\u0105 we mnie bardziej ni\u017c ja sama.<\/p>\n\n\n\n

Kontakty: Od razu znale\u017ali si\u0119 klienci?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Magdalena Beda: <\/strong>Przez pierwsze par\u0119 miesi\u0119cy po otwarciu, korzysta\u0142am z Facebook’a jako no\u015bnika reklamowego, a obecnie mam tylko klientki z polecenia \u2013panie, kt\u00f3re trafi\u0142y na mnie za po\u015brednictwem poczty pantoflowej. Na paznokcie wykonane przeze mnie inni zwracaj\u0105 uwag\u0119 w sklepie, na ulicy czy w metrze. Efekt ko\u0144cowy mojej pracy przyci\u0105ga kolejnych zainteresowanych. Dzi\u015b mam ju\u017c kalendarz wype\u0142niony terminami i jedyne, na co mog\u0119 narzeka\u0107 to w\u0142a\u015bciwie brak czasu! Pracuj\u0119 po kilkana\u015bcie godzin dziennie. Cz\u0119sto nie umiem odm\u00f3wi\u0107 swoim klientkom i zwyczajnie te\u017c, nie chc\u0119 zawie\u015b\u0107, kiedy wiem, \u017ce maj\u0105 jakie\u015b wa\u017cne wydarzenie w \u017cyciu prywatnym.<\/p>\n\n\n\n

Kontakty: Czym wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 Tw\u00f3j gabinet na tle innych?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Magdalena Beda: <\/strong>W moim odczuciu, na niemieckim rynku jest bardzo du\u017co gabinet\u00f3w oferuj\u0105cych do\u015b\u0107 niski poziom us\u0142ug. Nie ma wymogu narzucaj\u0105cego stylistce paznokci uko\u0144czenia konkretnego kursu, natomiast odpowiada ona we wszystkich dzia\u0142aniach zar\u00f3wno przed samymi klientami, jak i Gesundheitsamt\u2019em. Brakuje standard\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych podstawowe zasady zwi\u0105zane ze sterylizacj\u0105 sprz\u0119tu i higien\u0105 w gabinecie. Wiele gabinet\u00f3w nie przestrzega podstawowych zasad higieny lub korzysta z produkt\u00f3w sprowadzanych z zagranicy, w tym g\u0142\u00f3wnie z Chin. Cz\u0119sto produkty te mog\u0105 by\u0107 szkodliwe dla zdrowia i nie spe\u0142niaj\u0105 europejskich wymog\u00f3w bezpiecze\u0144stwa. W moim gabinecie przyk\u0142adam du\u017c\u0105 wag\u0119 do jako\u015bci i higieny, a tak\u017ce zdobywam wiedz\u0119, kt\u00f3ra umo\u017cliwia mi zapewnienie wysokiego poziomu us\u0142ug. Staram si\u0119 te\u017c edukowa\u0107 moje klientki i przekazywa\u0107 im u\u017cyteczn\u0105 wiedz\u0119 w temacie. Dobrze by\u0142oby, gdyby osoby otwieraj\u0105ce nowe gabinety r\u00f3wnie\u017c stawia\u0142y na jako\u015b\u0107, a nie sam\u0105 cen\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Kontakty: Oswoi\u0142a\u015b si\u0119 ju\u017c z Berlinem?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Magdalena Beda: <\/strong>Stworzy\u0142am sobie w ko\u0144cu enklaw\u0119, w kt\u00f3rej si\u0119 dobrze czuj\u0119. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 moich klientek to Polki, wi\u0119c nawet w niewielkim stopniu odczuwam to, \u017ce mieszkam za granic\u0105. Na co dzie\u0144 po\u015bwi\u0119cam si\u0119 swojej pracy. Mam kilka miejsc w Berlinie, kt\u00f3re bardzo lubi\u0119: np. Britzer Park, czy centrum miasta i jego zabytki, ale te\u017c moj\u0105 okolic\u0119 \u2013 park Jungfernheide, z k\u0105pieliskiem i barem w wie\u017cy ci\u015bnie\u0144. W Berlinie natomiast nie lubi\u0119 poczucia przej\u015bciowo\u015bci. Czasem mam wra\u017cenie, \u017ce Berlin to dobry przystanek w drodze, ale niekoniecznie miejsce, z kt\u00f3rym mo\u017cna si\u0119 zwi\u0105za\u0107 na sta\u0142e.<\/p>\n\n\n\n

Kontakty: Utrzymujesz jeszcze kontakty z Polsk\u0105? Masz na to czas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Magdalena Beda: <\/strong>Oczywi\u015bcie! Wszystkie moje przyja\u017anie z dzieci\u0144stwa do dzisiaj przetrwa\u0142y i maj\u0105 si\u0119 dobrze. W Polsce odwiedzamy rodzin\u0119 z okazji r\u00f3\u017cnych \u015bwi\u0105t i uroczysto\u015bci rodzinnych. Poza tym r\u00f3wnie\u017c w Berlinie, je\u015bli mam czas, zdarza mi si\u0119 i\u015b\u0107 na polski spektakl teatralny czy imprez\u0119 kulturaln\u0105.<\/p>\n\n\n\n

 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

*Firma TransferGo powsta\u0142a w 2012r. (na polskim rynku dzia\u0142a od 2013r.) po to, \u017ceby wspiera\u0107 rozproszone po \u015bwiecie rodziny. TransferGo oferuje oferuje ca\u0142kowicie darmowe przelewy mi\u0119dzynarodowe do bliskich os\u00f3b, aktualnie mi\u0119dzy 46 krajami. \u201eHerosi z Berlina\u201d to cykl comiesi\u0119cznych artyku\u0142\u00f3w ukazuj\u0105cych Poloni\u0119 w Berlinie. Zainteresowanych zapraszamy do zg\u0142aszania si\u0119 do udzia\u0142u w akcji, pisz\u0105c do gazety, b\u0105d\u017a za po\u015brednictwem strony na Facebooku TransferGo Polska, na kt\u00f3rej pojawi si\u0119 wi\u0119cej informacji i zdj\u0119\u0107 z kampanii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Magdalena Beda od ponad o\u015bmiu lat mieszka w Berlinie, a od ponad trzech prowadzi w\u0142asne studio paznokci Polka.de \u2013 N\u00e4gel Berlin. Odwiedzili\u015bmy jej gabinet na Charlottenburgu by porozmawia\u0107 o jej berli\u0144skiej historii. W ramach kampanii pod has\u0142em \u201ePami\u0119taj o domu, kiedy jeste\u015b daleko\u201d powsta\u0142ej z inicjatywy firmy TransferGo*, ukazujemy sylwetki Polak\u00f3w zwi\u0105zanych z berli\u0144sk\u0105 Poloni\u0105. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1626,1627],"tags":[],"business_case_studies_tags":[],"class_list":["post-11736","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historie","category-zycie-za-granica"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11736\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11736"},{"taxonomy":"business_case_studies_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/business_case_studies_tags?post=11736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}