{"id":1246,"date":"2022-08-29T08:52:47","date_gmt":"2022-08-29T08:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/transfergo.wpengine.com\/terms-and-conditions\/transfergo-lithuania"},"modified":"2025-05-13T12:49:59","modified_gmt":"2025-05-13T12:49:59","slug":"transfergo-lietuva","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/develop.wpvip.tgalpha.com\/lv\/noteikumi-nosacijumi\/transfergo-lietuva","title":{"rendered":"Transfergo Lietuva"},"content":{"rendered":"\n
\n

UAB \u201cTransferGo Lithuania\u201d
Noteikumi un nosac\u012bjumi<\/h1>\n\n\n\n
\n

P\u0112D\u0112JO ATJAUNIN\u0100JUMS<\/p>\n\n\n\t

\n\t\t13\/5\/2025\t<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

\n

\u0160ie noteikumi (turpm\u0101k \u0161aj\u0101 dokument\u0101 saukti par Noteikumi<\/strong>) ir uz\u0146\u0113muma UAB \u201eTransferGo Lithuania\u201d, uz\u0146\u0113muma re\u0123istr\u0101cijas kods 304871705, juridisk\u0101 adrese Palangos str. 4, Vi\u013c\u0146a, Lietuva (turpm\u0101k \u0161aj\u0101 dokument\u0101 saukti par m\u0113s<\/strong>), dar\u012bjumdarb\u012bbas veik\u0161anas noteikumi, k\u0101 ar\u012b nosac\u012bjumi un proced\u016bras, atbilst\u012bgi kuriem tiek sniegti m\u016bsu pakalpojumi. T\u0101pat tie nosaka klienta un uz\u0146\u0113muma ties\u012bbas, pien\u0101kumus un atbild\u012bbu saist\u012bb\u0101 ar \u0161o pakalpojumu snieg\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n

\u0160ie Noteikumi attiecas uz vis\u0101m attiec\u012bb\u0101m starp uz\u0146\u0113mumu un klientu, kas izriet no pakalpojumu snieg\u0161anas.<\/p>\n\n\n\n

M\u016bsu elektronisk\u0101s naudas iest\u0101des licenci ir izdevusi Lietuvas Banka, autoriz\u0101cijas kods LB000461, licences numurs 36, dat\u0113ta ar 2018.07.10. M\u016bsu darb\u012bbu uzrauga Lietuvas Banka, kuras juridisk\u0101 adrese ir Gedimino pr. 6, LT-01103, Vi\u013c\u0146a, Lietuva, t\u0101lru\u0146a Nr. +370 800 50 500. Pla\u0161\u0101ka inform\u0101cija par Lietuvas banku atrodama \u0161eit: https:\/\/www.lb.lt\/en\/<\/a>. Par mums iev\u0101ktos datus glab\u0101 Lietuvas Republikas Juridisko personu re\u0123istr\u0101..<\/p>\n\n\n\n

Jebk\u0101das atsauces uz \u201cm\u0113s<\/strong>\u201d vai \u201cm\u016bs<\/strong>\u201d, vai \u201cm\u016bsu<\/strong>\u201d ir uzskat\u0101mas par atsauc\u0113m uz UAB \u201eTransferGo Lithuania\u201d. Jebk\u0101das atsauces uz “J\u016bs<\/strong>” vai “J\u016bsu<\/strong>” ir uzskat\u0101mas par atsauc\u0113m uz Jums \u2014 UAB \u201eTransferGo Lithuania\u201d klientu.<\/p>\n\n\n\n

1. DEFIN\u012aCIJAS<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Lai p\u0101rliecin\u0101tos, ka J\u016bs saprotat \u0161aj\u0101 dokument\u0101 izmantotos galvenos terminus, t\u0101l\u0101k ir nor\u0101d\u012bta to defin\u012bcija.\u2019Konts<\/strong>\u2018 -elektroniskais naudas konts, kuru esat atv\u0113ris vai atv\u0113rsiet pie mums, un ko izmanto, lai veiktu p\u0101rskait\u012bjumus.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Konta izraksts<\/strong>\u2018 \u2013 m\u016bsu izsniegtais dokuments, kas ietver inform\u0101ciju par p\u0101rskait\u012bjumiem, kas veikti noteikt\u0101 laika posm\u0101.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Autentifik\u0101cija<\/strong>\u2018 \u2013 proced\u016bra, ar kuras pal\u012bdz\u012bbu m\u0113s varam p\u0101rbaud\u012bt J\u016bsu identit\u0101ti vai konkr\u0113t\u0101 maks\u0101juma r\u012bka izmanto\u0161anas der\u012bgumu, tostarp t\u0101 personaliz\u0113tos dro\u0161\u012bbas datus.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Komisijas maksa<\/strong>\u2018 \u2013 maksa, kuru m\u0113s piem\u0113rojam par m\u016bsu pakalpojumiem, kas nor\u0101d\u012bta cenr\u0101d\u012b un konkr\u0113t\u0101 l\u012bgum\u0101 par pakalpojumu snieg\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Klients, J\u016bs<\/strong>\u2018 \u2013 J\u016bs k\u0101 priv\u0101tpersona, kas saska\u0146\u0101 ar \u0161iem Noteikumiem r\u012bkojas nol\u016bkos, kas nav saist\u012bti ar J\u016bsu tirdzniec\u012bbu, uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbu vai profesiju.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Klienta konts<\/strong>\u2018 \u2013 detaliz\u0113tu datu v\u0101k\u0161ana par dar\u012bjumiem un profila iestat\u012bjumiem, kas apraksta J\u016bsu person\u012bgo profilu, veicot dar\u012bjumus pie mums, k\u0101 ar\u012b \u013cauj mums sagatavot p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojumus, uzraudz\u012bt J\u016bsu dar\u012bjumus un sazin\u0101ties ar mums.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Past\u0101v\u012bgs inform\u0101cijas nes\u0113js<\/strong>\u2018 \u2013 vieta, kur tiek uzglab\u0101ta inform\u0101cija, kas adres\u0113ta Jums person\u012bgi, t\u0101, lai t\u0101 b\u016btu pieejama un \u013cautu neizmain\u012bt\u0101 veid\u0101 atveidot \u0161o inform\u0101ciju.<\/p>\n\n\n\n

\u2018E-nauda<\/strong>\u2018 \u2013 skaidras naudas alternat\u012bva elektronisk\u0101 form\u0101; naudas v\u0113rt\u012bba, kas tiek glab\u0101ta elektronisk\u0101 veid\u0101, sa\u0146emot naudas l\u012bdzek\u013cus, un kas tiek izmantota maks\u0101jumu dar\u012bjumu veik\u0161anai.<\/p>\n\n\n\n

\u2018 E-maks <\/strong>\u2018 \u2013 digit\u0101lais maks (saukts ar\u012b par e-maku), kas \u013cauj veikt elektroniskas finan\u0161u oper\u0101cijas, izmantojot digit\u0101lo val\u016btu<\/p>\n\n\n\n

\u2018Naudas l\u012bdzek\u013ci<\/strong>\u2018 \u2013 banknotes un mon\u0113tas, virtu\u0101l\u0101 nauda vai elektronisk\u0101 nauda.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Puses<\/strong>\u2018 \u2013 J\u016bs un m\u0113s.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Sa\u0146\u0113m\u0113js<\/strong>\u2018 -priv\u0101ta vai juridiska persona, kurai paredz\u0113ts sa\u0146emt naudas l\u012bdzek\u013cus saska\u0146\u0101 ar r\u012bkojumu p\u0101rskait\u012bjuma veik\u0161anai.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Maks\u0101t\u0101js<\/strong>\u2018 \u2013 fiziska vai juridiska persona, kas at\u013cauj veikt p\u0101rskait\u012bjumu no maks\u0101jumu konta, vai, ja nav maks\u0101jumu konta \u2014 priv\u0101ta vai juridiska persona, kas iesniedz r\u012bkojumu p\u0101rskait\u012bjuma veik\u0161anai.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Maks\u0101jumu r\u012bks<\/strong>\u2018 \u2013 personaliz\u0113ta(-s) ier\u012bce(-s) un\/vai proced\u016bru kopums, ko J\u016bs izmantojat, piem\u0113ram, lai veiktu p\u0101rskait\u012bjumu uz r\u012bkojuma pamata.<\/p>\n\n\n\n

\u2018P\u0101rskait\u012bjums<\/strong>\u2018 \u2013 darb\u012bba, ko ierosina maks\u0101t\u0101js, vai kas tiek ierosin\u0101ta vi\u0146a v\u0101rd\u0101, vai sa\u0146\u0113m\u0113js par naudas l\u012bdzek\u013cu ieskait\u012b\u0161anu\/p\u0101rskait\u012b\u0161anu\/iz\u0146em\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Personaliz\u0113ti dro\u0161\u012bbas dati<\/strong>\u2018 \u2013 personaliz\u0113ti dati, ko izmanto autentific\u0113\u0161anas nol\u016bk\u0101, un kurus m\u0113s sniedzam Jums, vai kurus izveidojat J\u016bs, izmantojot m\u016bsu sniegtos l\u012bdzek\u013cus.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Pakalpojumi<\/strong>\u2018 \u2013 pakalpojumi, kurus m\u0113s sniedzam saska\u0146\u0101 ar \u0161iem Noteikumiem.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Dro\u0161a lietot\u0101ju autentific\u0113\u0161ana<\/strong>\u2018 -autentific\u0113\u0161ana, izmantojot divus vai vair\u0101kus elementus, ko klasific\u0113 k\u0101:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. \u201ezin\u0101\u0161anas\u201d (kaut kas, ko zin\u0101t tikai J\u016bs);<\/li>\n\n\n\n
  2. \u201evald\u012bjums\u201d (kaut kas, kas ir tikai J\u016bsu vald\u012bjum\u0101);<\/li>\n\n\n\n
  3. \u201eneat\u0146emamas \u012bpa\u0161\u012bbas\u201d (kaut kas, kas esat J\u016bs).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    \u2018Noteikumi<\/strong>\u2018- \u0161ie Noteikumi un to pielikumi, ja t\u0101di ir.<\/p>\n\n\n\n

    \u2018P\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojums<\/strong>\u2018 \u2013 r\u012bkojums, ko mums iesniedz maks\u0101t\u0101js vai maks\u0101juma sa\u0146\u0113m\u0113js par p\u0101rskait\u012bjuma veik\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n

    \u2018Unik\u0101lais identifikators<\/strong>\u2018 \u2013 burtu, ciparu vai simbolu kombin\u0101cija, kas nep\u0101rprotami identific\u0113 citu maks\u0101jumu pakalpojumu lietot\u0101ju, piem\u0113ram, citas bankas IBAN numurs.<\/p>\n\n\n\n

    \u2018T\u012bmek\u013ca vietne<\/strong>\u2018 \u2013 m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietne ar \u0161\u0101du adresi: develop.wpvip.tgalpha.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

    \u2018Darbdiena<\/strong>\u2018 \u2013 diena, kad m\u0113s sniedzam pakalpojumus. \u0160\u012b nav sestdiena, sv\u0113tdiena vai valsts sv\u0113tku diena, kas noteikta ties\u012bbu aktos Lietuvas Republik\u0101 vai sa\u0146\u0113m\u0113ja vai maks\u0101t\u0101ja valst\u012b.<\/p>\n\n\n\n

    2. RE\u0122ISTR\u0100CIJA UN J\u016aSU KONTA ATV\u0112R\u0160ANA<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
      \n
    1. Jums tiek dota iesp\u0113ja iepaz\u012bties ar \u0161iem Noteikumiem pirms tie k\u013c\u016bst saisto\u0161i. T\u012bmek\u013ca vietn\u0113 Noteikumi ir pieejami ang\u013cu un lietuvie\u0161u valod\u0101.<\/li>\n\n\n\n
    2. P\u0113c Noteikumu izlas\u012b\u0161anas Jums tie b\u016bs j\u0101akcept\u0113, atz\u012bm\u0113jot atbilsto\u0161o izv\u0113les r\u016bti\u0146u. Ja J\u016bs izv\u0113les r\u016bti\u0146u neatz\u012bm\u0113siet vai izlaid\u012bsiet \u0161o darb\u012bbu, J\u016bs nevar\u0113siet pabeigt re\u0123istr\u0101cijas procesu vai izmantot m\u016bsu pakalpojumus.<\/li>\n\n\n\n
    3. Pirms m\u0113s Jums atveram kontu, Jums ir j\u0101iesniedz pieteikums, k\u0101 ar\u012b visi dokumenti un inform\u0101cija, ko m\u0113s no Jums piepras\u0101m.<\/li>\n\n\n\n
    4. Lai m\u0113s J\u016bs var\u0113tu identific\u0113t, Jums ir j\u0101iesniedz personiskie dati un\/vai dokument\u0101cija. Tas ietver (bet ne tikai) J\u016bsu v\u0101rdu, uzv\u0101rdu, personas kodu, tie\u0161saistes pa\u0161foto, konta atv\u0113r\u0161anas m\u0113r\u0137a un nol\u016bka nor\u0101d\u012b\u0161anu utt. Ar Jums l\u012bgumu var\u0113sim nosl\u0113gt tikai p\u0113c \u0161\u012bs inform\u0101cijas iesnieg\u0161anas. Ja re\u0123istr\u0101cijas laik\u0101 j\u016bs nor\u0101d\u012bj\u0101t v\u0101rdu un uzv\u0101rdu, kas nek\u0101d\u0101 veid\u0101 nesakr\u012bt ar mums iesniegtajiem personu apliecino\u0161iem dokumentiem, j\u016bs piekr\u012btat, ka m\u0113s autom\u0101tiski labosim j\u016bsu datus saska\u0146\u0101 ar j\u016bsu personu apliecino\u0161iem dokumentiem.<\/li>\n\n\n\n
    5. J\u016bs piln\u012bb\u0101 esat atbild\u012bgs(-a) par prec\u012bzas un patiesas inform\u0101cijas snieg\u0161anu, k\u0101 ar\u012b zaud\u0113jumiem, kas var rasties, iesniedzot neder\u012bgus datus.<\/li>\n\n\n\n
    6. Konts tiks atv\u0113rts un J\u016bs var\u0113siet s\u0101kt izmantot m\u016bsu pakalpojumus, tikl\u012bdz b\u016bs iesniegta visa nepiecie\u0161am\u0101 inform\u0101cija, un m\u0113s b\u016bsim apstiprin\u0101ju\u0161i J\u016bsu pieteikumu.<\/li>\n\n\n\n
    7. Mums ir ties\u012bbas atteikt J\u016bsu re\u0123istr\u0101ciju un konta atv\u0113r\u0161anu bez jebk\u0101diem paskaidrojumiem. Tom\u0113r m\u0113s nesniegsim paskaidrojumus tikai tad, ja mums b\u016bs \u201e\u012bpa\u0161s iemesls\u201d t\u0101 r\u012bkoties, kas mums nav j\u0101izpau\u017e \u2014 vai ar\u012b, ja mums to aizliedz likums.<\/li>\n\n\n\n
    8. Jums ir ties\u012bbas atv\u0113rt tikai vienu kontu, ja vien m\u0113s nep\u0101rprotami neapstiprin\u0101m papildu konta atv\u0113r\u0161anu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      3.  M\u016aSU PAKALPOJUMI<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
        \n
      1. M\u016bsu sniegtie pakalpojumi ir \u0161\u0101di:\n
          \n
        1. e-naudas konta atv\u0113r\u0161ana, naudas\/l\u012bdzek\u013cu p\u0101rskait\u012b\u0161ana, elektroniskie bankas pakalpojumi, e-maks;<\/li>\n\n\n\n
        2. naudas p\u0101rvedums.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
          4. ELEKTRONISK\u0100S NAUDAS EMIT\u0112\u0160ANA UN ATPIRK\u0160ANA<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
            \n
          1. Sa\u0146emot no Jums naudas l\u012bdzek\u013cus, m\u0113s emit\u0113jam l\u012bdzv\u0113rt\u012bgu e-naudas v\u0113rt\u012bbu.P\u0113c J\u016bsu piepras\u012bjuma sa\u0146em\u0161anas m\u0113s atp\u0113rkam J\u016bsu e-naudu l\u012bdzv\u0113rt\u012bg\u0101 naudas izteiksm\u0113.Gad\u012bjum\u0101, ja J\u016bsu piepras\u012bjums at\u0161\u0137irsies no \u0161ajos Noteikumos min\u0113tajiem nosac\u012bjumiem, laika periods un papildu maksa par e-naudas atpirk\u0161anu tiks iztirz\u0101ta atsevi\u0161\u0137\u0101 Pu\u0161u l\u012bgum\u0101.Par e-naudas atpirk\u0161anu m\u0113s varam iekas\u0113t papildu maksu tikai tad, ja:<\/li>\n\n\n\n
          2. piepras\u0101t atpirkt e-naudu pirms \u0161o Noteikumu termi\u0146a beig\u0101m;<\/li>\n\n\n\n
          3. p\u0101rtraucat \u0161o Noteikumu darb\u012bbu pirms \u0161o Noteikumu termi\u0146a beig\u0101m;<\/li>\n\n\n\n
          4. piepras\u0101t e-naudas atpirk\u0161anu v\u0113l\u0101k nek\u0101 p\u0113c 1 (viena) gada p\u0113c Noteikumu termi\u0146a beig\u0101m.<\/li>\n\n\n\n
          5. Uz e-naudas atpirk\u0161anu neattiecas \u012bpa\u0161i nosac\u012bjumi, kas at\u0161\u0137irtos no standarta nosac\u012bjumiem attiec\u012bb\u0101 uz p\u0101rskait\u012bjumiem, kas veikti J\u016bsu kont\u0101.<\/li>\n\n\n\n
          6. J\u016bs nosak\u0101t, cik daudz e-naudas v\u0113laties p\u0101rskait\u012bt vai atpirkt.<\/li>\n\n\n\n
          7. Ja iesniedzat mums piepras\u012bjumu atpirkt savu e-naudu pirms \u0161o Noteikumu termi\u0146a beig\u0101m, Jums ir ties\u012bbas atpirkt da\u013cu vai visu t\u0101s naudas v\u0113rt\u012bbu.<\/li>\n\n\n\n
          8. E-naudas atpirk\u0161anu var piepras\u012bt, sagatavojot r\u012bkojumu par p\u0101rskait\u012bjuma veik\u0161anu, lai p\u0101rskait\u012btu l\u012bdzek\u013cus no sava konta uz jebkuru citu izv\u0113l\u0113to kontu. T\u0101pat \u0161o naudu ir iesp\u0113jams iz\u0146emt no konta, izmantojot citas m\u016bsu atbalst\u012bt\u0101s metodes.<\/li>\n\n\n\n
          9. Mums ir ties\u012bbas piem\u0113rot ierobe\u017eojumus attiec\u012bb\u0101 uz e-naudas atpirk\u0161anu, ja p\u0101rskait\u012bjumu nav iesp\u0113jams veikt \u201e\u012bpa\u0161u iemeslu d\u0113\u013c\u201d, piem\u0113ram, m\u0113s neveicam p\u0101rskait\u012bjumus uz valst\u012bm vai organiz\u0101cij\u0101m, uz kur\u0101m attiecas sankcijas, ko public\u0113jusi Eiropas Savien\u012bba, ASV \u0100rvalstu akt\u012bvu kontroles birojs (OFAC) un citas attiec\u012bg\u0101s organiz\u0101cijas. \u012apa\u0161o iemeslu saraksts, kas ietver tiesisko regul\u0113jumu sa\u0146\u0113m\u0113ja valst\u012b un tehniskos \u0161\u0137\u0113r\u0161\u013cus, nav ierobe\u017eots.<\/li>\n\n\n\n
          10. Ja no mums neatkar\u012bgu iemeslu d\u0113\u013c m\u0113s nevar\u0113sim Jums veikt samaksu, m\u0113s par to J\u016bs nekav\u0113joties inform\u0113sim. \u0160\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 Jums b\u016bs j\u0101nor\u0101da cits konts, uz kuru m\u0113s varam p\u0101rskait\u012bt naudas l\u012bdzek\u013cus, vai ar\u012b jebk\u0101da papildu inform\u0101cija, kas nepiecie\u0161ama samaksas izpildei.<\/li>\n\n\n\n
          11. M\u0113s ap\u0146emamies veikt pilnu e-naudas v\u0113rt\u012bbas atpirk\u0161anu, ja par to tiek iesniegts pieteikums p\u0113c termi\u0146a beig\u0101m vai ne v\u0113l\u0101k k\u0101 p\u0113c 1 (viena) gada p\u0113c \u0161o Noteikumu termi\u0146a beig\u0101m.<\/li>\n\n\n\n
          12. Kont\u0101 eso\u0161\u0101 e-nauda nav uzskat\u0101ma par noguld\u012bjumu. M\u0113s nek\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 neizmaks\u0101jam procentus par kont\u0101 eso\u0161ajiem e-naudas l\u012bdzek\u013ciem un nenodro\u0161in\u0101m cita veida labumus, kas saist\u012bti ar laika periodu, kur\u0101 tiek glab\u0101ta e-nauda.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
            5. DRO\u0160\u0100 KLIENTU AUTENTIFIC\u0112\u0160ANA<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
              \n
            1. M\u0113s izmantojam dro\u0161o klientu autentific\u0113\u0161anu ikreiz, kad J\u016bs k\u0101 maks\u0101t\u0101js:\n
                \n
              1. piek\u013c\u016bstat savam kontam tie\u0161saist\u0113 vai izmantojat citu att\u0101lin\u0101to kan\u0101lu;<\/li>\n\n\n\n
              2. ierosin\u0101t elektronisk\u0101 p\u0101rskait\u012bjuma veik\u0161anu;<\/li>\n\n\n\n
              3. veicat jebk\u0101das darb\u012bbas, izmantojot att\u0101lin\u0101to kan\u0101lu, kas var\u0113tu nor\u0101d\u012bt uz kr\u0101p\u0161anas vai cita veida \u013caunpr\u0101t\u012bgas izmanto\u0161anas risku.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
              4. Ar\u012b tad, ja dro\u0161\u0101 klientu autentific\u0113\u0161ana netiek izmantota, J\u016bs netiekat pak\u013cauts(-a) nek\u0101diem finansi\u0101liem zaud\u0113jumiem, ja vien neesat r\u012bkojies(-usies) kr\u0101pnieciski.<\/li>\n\n\n\n
              5. Dro\u0161\u0101s klientu autentifik\u0101cijas dati ir sekojo\u0161i:\n
                  \n
                1. J\u016bsu pieteik\u0161an\u0101s lietot\u0101ja v\u0101rds (telefona numurs, kuru re\u0123istr\u0113j\u0101t);<\/li>\n\n\n\n
                2. J\u016bsu parole;<\/li>\n\n\n\n
                3. speci\u0101lais kods, kas tiek nos\u016bt\u012bts uz J\u016bsu mobilo t\u0101lruni, pirms piesak\u0101ties sav\u0101 kont\u0101, un p\u0101rskait\u012bjuma veik\u0161anas laik\u0101. M\u0113s neveicam p\u0101rskait\u012bjumu, kam\u0113r netiek ievad\u012bts speci\u0101lais kods.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                4. P\u0113c pieteik\u0161an\u0101s sav\u0101 kont\u0101 lietot\u0101js var palikt neakt\u012bvs ne ilg\u0101k k\u0101 5 min\u016btes. P\u0113c 5 min\u016bt\u0113m sesija tiek p\u0101rtraukta, un Jums ir v\u0113lreiz j\u0101piesak\u0101s sist\u0113m\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                5. Ja 3 reizes ievad\u012bsiet nepareizus autentifik\u0101cijas datus, mums b\u016bs ties\u012bbas \u0161os datus blo\u0137\u0113t. J\u016bs inform\u0113s pirms datu blo\u0137\u0113\u0161anas. Ja tas t\u0101 notiek, Jums b\u016bs j\u0101piesak\u0101s jaunu autentifik\u0101cijas datu sa\u0146em\u0161anai.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                  6. INFORM\u0100CIJA, KAS NEPIECIE\u0160AMA R\u012aKOJUMOS PAR P\u0100RSKAIT\u012aJUMU VEIK\u0160ANU<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                    \n
                  1. Lai m\u0113s var\u0113tu pareizi uzs\u0101kt un izpild\u012bt r\u012bkojumu par p\u0101rskait\u012bjuma veik\u0161anu, Jums b\u016bs j\u0101nor\u0101da unik\u0101lais identifikators.<\/li>\n\n\n\n
                  2. P\u0101rskait\u012bjums ir uzskat\u0101ms par pareizi izpild\u012btu, ja tas tiek veikts saska\u0146\u0101 ar \u0161o unik\u0101lo identifikatoru.<\/li>\n\n\n\n
                  3. M\u0113s varam p\u0101rbaud\u012bt unik\u0101l\u0101 identifikatora atbilst\u012bbu. Ja tas nesakr\u012bt, m\u0113s varam atteikties izpild\u012bt p\u0101rskait\u012bjumu, par to inform\u0113jot J\u016bs k\u0101 maks\u0101t\u0101ju.<\/li>\n\n\n\n
                  4. Lai p\u0101rskait\u012bjums tiktu pareizi izpild\u012bts, m\u0113s varam piepras\u012bt Jums iesniegt papildu inform\u0101ciju (piem\u0113ram, nor\u0101d\u012bt summu un val\u016btu, sa\u0146\u0113m\u0113ja v\u0101rdu, uzv\u0101rdu utt.).<\/li>\n\n\n\n
                  5. M\u0113s ar\u012b nor\u0101d\u012bsim jums aptuveno summu, ko sa\u0146\u0113m\u0113js sa\u0146ems (\u201cIzmaksas summa\u201d) p\u0113c val\u016btas konvert\u0113\u0161anas un Dar\u012bjuma maksas atskait\u012b\u0161anas.<\/li>\n\n\n\n
                  6. Faktisk\u0101 summa, ko sa\u0146\u0113m\u0113js sa\u0146em, var at\u0161\u0137irties no izmaksas summas, jo var tikt piem\u0113rotas banku vai citu pakalpojumu sniedz\u0113ju papildu maksas. Skat\u012bt 14. sada\u013cu: \u201cCitas komisijas maksas, maks\u0101jumi un procenti\u201d.<\/li>\n\n\n\n
                  7. Vien\u012bgi Jums ir pien\u0101kums pirms iesnieg\u0161anas p\u0101rliecin\u0101ties, ka visa dar\u012bjuma inform\u0101cija ir pareiza.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                    7. PIEKRI\u0160ANAS SNIEG\u0160ANA UN ATCEL\u0160ANA P\u0100RSKAIT\u012aJUMA R\u012aKOJUMA UZS\u0100K\u0160ANAI VAI IZPILDEI<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                      \n
                    1. P\u0101rskait\u012bjums ir uzskat\u0101ms par autoriz\u0113tu tikai tad, ja J\u016bs k\u0101 maks\u0101t\u0101js iepriek\u0161 esat devis piekri\u0161anu t\u0101 izpildei.<\/li>\n\n\n\n
                    2. J\u016bs to varat izdar\u012bt, veicot m\u016bsu nodro\u0161in\u0101t\u0101s autentifik\u0101cijas proced\u016bras (piem\u0113ram, ievadot paroles, kodus utt.).<\/li>\n\n\n\n
                    3. Rakstveida piekri\u0161ana ir pareizi j\u0101paraksta.<\/li>\n\n\n\n
                    4. Savu piekri\u0161anu var nor\u0101d\u012bt ar\u012b citos form\u0101tos, k\u0101 to paredz konkr\u0113tie pakalpojumi un\/vai k\u0101 tas nor\u0101d\u012bts Pu\u0161u papildl\u012bgumos.<\/li>\n\n\n\n
                    5. Savu piekri\u0161anu par p\u0101rskait\u012bjuma veik\u0161anu J\u016bs varat atsaukt jebkur\u0101 laik\u0101 pirms esam sa\u0146\u0113mu\u0161i piepras\u012bjumu. Izpild\u012btu p\u0101rskait\u012bjumu, iesp\u0113jams, vairs nevar\u0113s atcelt. T\u0101pat J\u016bs varat atsaukt piekri\u0161anu par vair\u0101ku p\u0101rskait\u012bjumu veik\u0161anu, un \u0161\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 visi turpm\u0101kie p\u0101rskait\u012bjumi netiks autoriz\u0113ti.<\/li>\n\n\n\n
                    6. Ja p\u0101rskait\u012bjums tiek veikts p\u0113c sa\u0146\u0113m\u0113ja iniciat\u012bvas vai ar t\u0101 starpniec\u012bbu, tad maks\u0101t\u0101js nevar\u0113s atsaukt r\u012bkojumu par p\u0101rskait\u012bjuma veik\u0161anu, kam\u0113r netiks sa\u0146emta sa\u0146\u0113m\u0113ja piekri\u0161ana par t\u0101 izpildi.<\/li>\n\n\n\n
                    7. Ja Puses iepriek\u0161 vienojas par p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojuma izpildi noteikt\u0101 datum\u0101, tad p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojumu ir iesp\u0113jams atsaukt ne v\u0113l\u0101k k\u0101 dienu pirms datuma, par ko vienoj\u0101s Puses \u2014 pirms darbdienas beig\u0101m.<\/li>\n\n\n\n
                    8. Beidzoties \u0161im termi\u0146am, p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojumu var atsaukt tikai tad, ja tam piekr\u012bt Puses \u2014 un da\u017eos gad\u012bjumos ar\u012b sa\u0146\u0113m\u0113js.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                      8. P\u0100RSKAIT\u012aJUMA R\u012aKOJUMA SA\u0145EM\u0160ANA, ATTEIK\u0160AN\u0100S NO T\u0100 IZPILDES, UN CITAS P\u0100RSKAIT\u012aJUMA R\u012aKOJUMA PRAS\u012aBAS<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                        \n
                      1. Kam\u0113r vien J\u016bsu kont\u0101 b\u016bs pietiekami daudz l\u012bdzek\u013cu, m\u0113s apstr\u0101d\u0101sim J\u016bsu p\u0101rskait\u012bjumu r\u012bkojumus \u201ebez liekas kav\u0113\u0161an\u0101s\u201d. M\u0113s neizpild\u012bsim p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojumu, ja J\u016bsu kont\u0101 neb\u016bs pietiekami daudz l\u012bdzek\u013cu.<\/li>\n\n\n\n
                      2. P\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojums ir uzskat\u0101ms par sa\u0146emtu br\u012bd\u012b, kad m\u0113s to sa\u0146emam. Ja \u0161is datums neb\u016bs darbdiena, p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojums tiks uzskat\u012bts par sa\u0146emtu n\u0101kamaj\u0101 darbdien\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                      3. M\u0113s neno\u0146emsim l\u012bdzek\u013cus no J\u016bsu konta, pirms neb\u016bsim sa\u0146\u0113mu\u0161i p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojumu.<\/li>\n\n\n\n
                      4. P\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojums, kas tiek iesniegts darbdien\u0101 \u0101rpus darba laika, ir uzskat\u0101ms par sa\u0146emtu n\u0101kamaj\u0101 darbdien\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                      5. Ja m\u0113s piekr\u012btam izpild\u012bt p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojumu konkr\u0113taj\u0101 datum\u0101, tad \u0161is datums ir uzskat\u0101ms par sa\u0146em\u0161anas laiku. Ja datums, par ko tika pan\u0101kta vieno\u0161an\u0101s, nav m\u016bsu darbdiena, tad par sa\u0146em\u0161anas laiku ir uzskat\u0101ma n\u0101kam\u0101 darbdiena.<\/li>\n\n\n\n
                      6. P\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojumi m\u016bsu sist\u0113m\u0101 tiek izpild\u012bti nekav\u0113joties (da\u017eu min\u016b\u0161u laik\u0101, ja vien p\u0101rskait\u012bjums netiek aptur\u0113ts ties\u012bbu aktu un \u0161o Noteikumu d\u0113\u013c) neatkar\u012bgi no m\u016bsu darba laika.<\/li>\n\n\n\n
                      7. Gad\u012bjum\u0101, ja m\u0113s atsak\u0101mies izpild\u012bt J\u016bsu p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojumu, m\u0113s nor\u0101d\u0101m iemeslu un sniedzam nor\u0101d\u012bjumus, k\u0101da r\u012bc\u012bba ir j\u0101veic, lai nov\u0113rstu k\u013c\u016bdas, kas liedza veikt p\u0101rskait\u012bjumu \u2014 ja vien tas ir iesp\u0113jams vai nav pretrun\u0101 ar likumu.<\/li>\n\n\n\n
                      8. M\u0113s varam atteikties izpild\u012bt vai pie\u0146emt J\u016bsu p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojumu, ja J\u016bsu ties\u012bbas p\u0101rvald\u012bt naudas l\u012bdzek\u013cus ir ar likumu ierobe\u017eotas, vai ja p\u0101rskait\u012bjumu izpildes aptur\u0113\u0161anu nosaka ties\u012bbu akti, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kas nor\u0101d\u012bti, piem\u0113ram, 9. punkt\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                      9. Ja likums nosaka, ka piespiedu l\u012bdzek\u013cu atg\u016b\u0161ana nav attiecin\u0101ma uz noteiktu naudas summu J\u016bsu kont\u0101, m\u0113s Jums nodro\u0161in\u0101sim piek\u013cuvi \u0161iem l\u012bdzek\u013ciem.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                        9. P\u0100RSKAIT\u012aJUMA IZPILDE<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                          \n
                        1. Ja iesniegsiet r\u012bkojumu par eiro p\u0101rvedumu Eiropas Savien\u012bbas valst\u012b, m\u0113s nodro\u0161in\u0101sim, lai attiec\u012bg\u0101 summa tiktu ieskait\u012bta sa\u0146\u0113m\u0113ja maks\u0101jumu pakalpojumu nodro\u0161in\u0101t\u0101ja kont\u0101 l\u012bdz n\u0101kam\u0101s darbdienas beig\u0101m, ja vien nav noteikts cit\u0101di.<\/li>\n\n\n\n
                        2. Ja iesniegsiet r\u012bkojumu par eiro p\u0101rvedumu Lietuvas Republik\u0101 l\u012bdz pulksten 12:00, m\u0113s nodro\u0161in\u0101sim, lai attiec\u012bg\u0101 summa tiktu ieskait\u012bta sa\u0146\u0113m\u0113ja maks\u0101jumu pakalpojumu nodro\u0161in\u0101t\u0101ja kont\u0101 taj\u0101 pa\u0161\u0101 darbdien\u0101. P\u0101rveduma summa, par kuru iesniegts r\u012bkojums p\u0113c pulksten 12:00, tiks ieskait\u012bta sa\u0146\u0113m\u0113ja maks\u0101jumu pakalpojumu nodro\u0161in\u0101t\u0101ja kont\u0101 ne v\u0113l\u0101k k\u0101 n\u0101kamaj\u0101 darbdien\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                        3. Ja Puses vienojas par p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojuma izpildi konkr\u0113t\u0101 datum\u0101, m\u0113s nodro\u0161in\u0101sim, lai naudas l\u012bdzek\u013ci tiktu ieskait\u012bti sa\u0146\u0113m\u0113ja maks\u0101jumu pakalpojumu nodro\u0161in\u0101t\u0101ja kont\u0101 \u0161aj\u0101 datum\u0101, vai ar\u012b (ja \u0161is datums nav darbdiena) \u2014 n\u0101kamaj\u0101 darbdien\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                        4. Veicot p\u0101rvedumus \u0101rvalstu val\u016bt\u0101 Eiropas Savien\u012bbas valst\u012b, m\u0113s dar\u012bsim visu nepiecie\u0161amo, lai summa tiktu ieskait\u012bta sa\u0146\u0113m\u0113ja maks\u0101jumu pakalpojumu nodro\u0161in\u0101t\u0101ja kont\u0101 l\u012bdz n\u0101kam\u0101s darbdienas beig\u0101m, bet ne v\u0113l\u0101k k\u0101 \u010detru darbdienu laik\u0101 p\u0113c J\u016bsu p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojuma sa\u0146em\u0161anas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                          10. NAUDAS IZLIETOJUMA LIMITS P\u0100RSKAIT\u012aJUMU IZMANTO\u0160ANAI<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                            \n
                          1. Maksim\u0101lais naudas izlietojuma limits p\u0101rskait\u012bjumu izmanto\u0161anai tiek noteikts konkr\u0113t\u0101 l\u012bgum\u0101, ko paraksta Puses.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                            11. KONTA UN\/VAI MAKS\u0100JUMU R\u012aKA BLO\u0136\u0112\u0160ANA<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                              \n
                            1. M\u0113s varam blo\u0137\u0113t no J\u016bsu konta veiktos p\u0101rskait\u012bjumus vai liegt piek\u013cuvi maks\u0101jumu r\u012bkam, ja:\n
                                \n
                              1. mums ir iemesls uzskat\u012bt, ka J\u016bsu kont\u0101 eso\u0161ie naudas l\u012bdzek\u013ci var\u0113tu b\u016bt izmantoti noziedz\u012bga nodar\u012bjuma izdar\u012b\u0161anai vai izriet no t\u0101;<\/li>\n\n\n\n
                              2. J\u016bs nepild\u0101t savas saist\u012bbas saska\u0146\u0101 ar \u0161iem Noteikumiem;<\/li>\n\n\n\n
                              3. \u0161\u0101du pras\u012bbu paredz likums un tiesiskais regul\u0113jums;<\/li>\n\n\n\n
                              4. m\u0113s uzskat\u0101m, ka ir nepiecie\u0161ams vai ieteicams aizsarg\u0101t J\u016bsu kontu.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                              5. Ja p\u0101rskait\u012bjumi tiek veikti:\n
                                  \n
                                1. p\u0101rk\u0101pjot \u0161os Noteikumus vai J\u016bsu konta dro\u0161\u012bbas pras\u012bbas;<\/li>\n\n\n\n
                                2. aizdom\u012bg\u0101, nesankcion\u0113t\u0101 vai kr\u0101pniecisk\u0101 ce\u013c\u0101; vai<\/li>\n\n\n\n
                                3. br\u012bd\u012b, kad esat vai varat k\u013c\u016bt maks\u0101tnesp\u0113j\u012bgs vai bankrot\u0113jat.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                                4. M\u0113s dar\u012bsim visu iesp\u0113jamo, lai J\u016bs inform\u0113tu pirms konta vai maks\u0101jumu r\u012bka blo\u0137\u0113\u0161anas vai aptur\u0113\u0161anas, vai, ja tas neb\u016bs iesp\u0113jams \u2014 nekav\u0113joties p\u0113c blo\u0137\u0113\u0161anas vai aptur\u0113\u0161anas. M\u0113s vienm\u0113r cent\u012bsimies nor\u0101d\u012bt iemeslu par \u0161\u0101das darb\u012bbas izpildi, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad to aizliedz piem\u0113rojamie ties\u012bbu akti vai noteikumi, vai \u0161\u0101da r\u012bc\u012bba var apdraud\u0113t dro\u0161\u012bbu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                  12. INFORM\u0100CIJA, K\u0100DU SA\u0145EMAT PAR MAKS\u0100JUMIEM<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                                    \n
                                  1. Pirms p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojuma izpildes m\u016bsu pien\u0101kums ir J\u016bs inform\u0113t par maksim\u0101lo iesp\u0113jamo p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161anas r\u012bkojuma izpildes termi\u0146u, komisijas maksu, kas tiks iekas\u0113ta no Jums, un to, k\u0101 \u0161\u012bs maksas tiek sadal\u012btas. \u0160\u012b inform\u0101cija ir pieejama J\u016bsu klienta kont\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                                  2. M\u0113s Jums sniegsim konta izrakstus par izpild\u012btajiem p\u0101rskait\u012bjumiem, kuros tiks nor\u0101d\u012bts sekojo\u0161ais:\n
                                      \n
                                    1. inform\u0101cija, kas \u013cauj identific\u0113t ikvienu p\u0101rskait\u012bjumu, un inform\u0101cija par sa\u0146\u0113m\u0113ju;<\/li>\n\n\n\n
                                    2. p\u0101rskait\u012bjuma summa r\u012bkojum\u0101 nor\u0101d\u012btaj\u0101 val\u016bt\u0101;<\/li>\n\n\n\n
                                    3. komisijas maksa par katru p\u0101rskait\u012bjumu un \u0161o maksu sadal\u012bjums;<\/li>\n\n\n\n
                                    4. attiec\u012bg\u0101 gad\u012bjum\u0101 val\u016btas mai\u0146as kurss un p\u0101rskait\u012bjuma summa p\u0113c \u0161\u012b mai\u0146as kursa piem\u0113ro\u0161anas;<\/li>\n\n\n\n
                                    5. l\u012bdzek\u013cu debet\u0113\u0161anas datums vai datums, kad sa\u0146\u0113m\u0101m J\u016bsu p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojumu;<\/li>\n\n\n\n
                                    6. cita veida inform\u0101cija, ko nor\u0101d\u0101m atbilsto\u0161i Lietuvas Republikas ties\u012bbu aktiem.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                                    7. \u0160\u012b inform\u0101cija Jums tiek sniegta person\u012bgi, izmantojot klienta kontu.<\/li>\n\n\n\n
                                    8. T\u0101pat m\u016bsu pien\u0101kums ir J\u016bs inform\u0113t par visiem iesp\u0113jamajiem vai faktiskajiem kr\u0101p\u0161anas gad\u012bjumiem, ko veikusi cita persona, vai jebko, kas var\u0113tu apdraud\u0113t J\u016bsu konta dro\u0161\u012bbu, nos\u016btot \u012bszi\u0146u vai zi\u0146u uz J\u016bsu e-pastu (atkar\u012bb\u0101 no t\u0101, kas uz doto br\u012bdi ir dro\u0161\u0101k un praktisk\u0101k).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                      13. CENA, KOMISIJAS MAKSA UN VAL\u016aTAS MAI\u0145A<\/strong><\/h6>\n\n\n\n
                                        \n
                                      1. Cenr\u0101d\u012b un \u0161ajos Noteikumos ir nor\u0101d\u012bta samaksa, ko m\u0113s piem\u0113rojam par m\u016bsu standarta pakalpojumu snieg\u0161anu. Samaksa par nestandarta pakalpojumu snieg\u0161anu var neb\u016bt nor\u0101d\u012bta \u0161ajos Noteikumos vai cenr\u0101d\u012b, ta\u010du m\u0113s J\u016bs vienm\u0113r par to iepriek\u0161 inform\u0113sim.<\/li>\n\n\n\n
                                      2. Samaksa un komisijas maksas par pakalpojumiem tiek nor\u0101d\u012btas eiro val\u016bt\u0101 (ja nav nor\u0101d\u012bts cit\u0101di), bez PVN.<\/li>\n\n\n\n
                                      3. PVN vai jebkura cita nodok\u013ca piem\u0113ro\u0161anas gad\u012bjum\u0101 maks\u0101jamajai summai tiks pievienota attiec\u012bg\u0101 nodok\u013ca summa. Vajadz\u012bbas gad\u012bjum\u0101 tiks nor\u0101d\u012bta neto summa, nodok\u013ca summa un nodok\u013ca likme.<\/li>\n\n\n\n
                                      4. J\u016bsu pien\u0101kums ir samaks\u0101t komisijas maksu par m\u016bsu sniegtajiem pakalpojumiem.<\/li>\n\n\n\n
                                      5. Visas nepiecie\u0161am\u0101s samaksas tiks atskait\u012btas no J\u016bsu konta atlikuma.<\/li>\n\n\n\n
                                      6. Mums ir ties\u012bbas atteikt p\u0101rskait\u012bjuma izpildi, ja J\u016bsu konta atlikum\u0101 nepietiek l\u012bdzek\u013cu p\u0101rskait\u012bjuma un komisijas maksas apmaksai.<\/li>\n\n\n\n
                                      7. Pirms p\u0101rskait\u012bjuma izpildes uzs\u0101k\u0161anas m\u0113s Jums dar\u012bsim zin\u0101mus val\u016btas mai\u0146as kursus.<\/li>\n\n\n\n
                                      8. Val\u016btas mai\u0146a notiek, balstoties uz m\u016bsu val\u016btas mai\u0146as kursu konvert\u0113\u0161anas br\u012bd\u012b. Tas tiek past\u0101v\u012bgi atjaunin\u0101ts un public\u0113ts m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113. Kad j\u016bs izveidojat p\u0101rskait\u012bjumu, izmantojot nor\u0101d\u012bto kursu, jums tiek piem\u0113rots 5% konversijas likmes limits. M\u0113s paturam ties\u012bbas atcelt p\u0101rskait\u012bjumu un atgriezt j\u016bsu l\u012bdzek\u013cus kont\u0101, no kura tie n\u0101ca, ja laik\u0101, kad m\u0113s garant\u0113jam j\u016bsu likmi, \u0101rvalstu val\u016btas mai\u0146as kurss main\u0101s par 5% vai vair\u0101k.<\/li>\n\n\n\n
                                      9. M\u0113s neesam val\u016btas tirdzniec\u012bbas pakalpojumu sniedz\u0113js, t\u0101d\u0113\u013c j\u016bs nedr\u012bkstat izmantot m\u016bsu Pakalpojumus nek\u0101da veida val\u016btas tirdzniec\u012bbai. Ja konstat\u0113sim, ka j\u016bs izmantojat m\u016bsu Pakalpojumus \u0161im nol\u016bkam, tiks uzskat\u012bts, ka esat p\u0101rk\u0101pis \u0161os Noteikumus, un m\u0113s paturam ties\u012bbas bez br\u012bdin\u0101juma jebkur\u0101 laik\u0101 atcelt j\u016bsu p\u0101rskait\u012bjumus un aptur\u0113t vai p\u0101rtraukt j\u016bsu konta darb\u012bbu bez jebk\u0101das atbild\u012bbas iest\u0101\u0161an\u0101s.<\/li>\n\n\n\n
                                      10. Puses vienojas, ka pamata val\u016btas mai\u0146as kurss tiek piem\u0113rots nekav\u0113joties. M\u0113s J\u016bs inform\u0113sim k\u0101d\u0101 no \u0161ajos Noteikumos min\u0113tajiem form\u0101tiem.<\/li>\n\n\n\n
                                      11. Katra kalend\u0101r\u0101 gada s\u0101kum\u0101 J\u016bs bez maksas sav\u0101 kont\u0101 sa\u0146emsiet izrakstu par komisijas maks\u0101m. \u0160o Noteikumu darb\u012bbas izbeig\u0161anas gad\u012bjum\u0101 J\u016bs sa\u0146emsiet izrakstu par vis\u0101m komisijas maks\u0101m s\u0101kot no kalend\u0101r\u0101 gada s\u0101kuma l\u012bdz datumam, kur\u0101 tiks izbeigta \u0161o Noteikumu darb\u012bba.<\/li>\n\n\n\n
                                      12. TransferGo var iekas\u0113t papildu maksu par dar\u012bjumiem, kas veikti ar kred\u012btkarti, lai segtu papildu izdevumus, ko iekas\u0113 kar\u0161u izdev\u0113js un kar\u0161u sh\u0113mas par \u0161o dar\u012bjumu apstr\u0101di.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                        14. CITAS KOMISIJAS MAKSAS, MAKS\u0100JUMI UN PROCENTI<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                                          \n
                                        1. Ja iesniedzat dar\u012bjumu, kura rezult\u0101t\u0101 TransferGo k\u013c\u016bst atbild\u012bgs par komisijas maks\u0101m vai maks\u0101jumiem, piem\u0113ram, par atmaksu vai citiem l\u012bdz\u012bgiem maks\u0101jumiem, j\u016bs piekr\u012btat mums atmaks\u0101t visus \u0161\u0101da veida maks\u0101jumus.<\/li>\n\n\n\n
                                        2. Lai m\u0113s no jums iekas\u0113tu maks\u0101jumu, j\u016bs pilnvarojat m\u016bs piek\u013c\u016bt jebkuram no j\u016bsu Maks\u0101\u0161anas r\u012bkiem, k\u0101 ar\u012b iekas\u0113t vai debet\u0113t l\u012bdzek\u013cus no visiem j\u016bsu maks\u0101\u0161anas r\u012bkiem.<\/li>\n\n\n\n
                                        3. Piem\u0113ram, ja, iesniedzot dar\u012bjumu, j\u016bsu bankas kont\u0101 nav pietiekami daudz l\u012bdzek\u013cu, m\u0113s varam m\u0113\u0123in\u0101t debet\u0113t j\u016bsu bankas kontu v\u0113l\u0101k vai iekas\u0113t maksu no j\u016bsu kred\u012btkartes.<\/li>\n\n\n\n
                                        4. TransferGo nav atbild\u012bgs par jebk\u0101d\u0101m maks\u0101m, ko sa\u0146\u0113m\u0113ja banka ir piem\u0113rojusi par naudas sa\u0146em\u0161anu sa\u0146\u0113m\u0113ja bankas kont\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                                        5. Lai ieg\u016btu s\u012bk\u0101ku inform\u0101ciju par \u0161\u0101d\u0101m maks\u0101m, kuras var tikt piem\u0113rotas dar\u012bjumam, jums j\u0101sazin\u0101s tie\u0161i ar sa\u0146\u0113m\u0113ja banku.<\/li>\n\n\n\n
                                        6. TransferGo neuz\u0146emas atbild\u012bbu par jebk\u0101d\u0101m komisijas maks\u0101m vai maks\u0101jumiem, kuri jums var rasties, izmantojot konkr\u0113tu Maks\u0101jumu r\u012bku dar\u012bjuma finans\u0113\u0161anai. Tie var ietvert, bet ne tikai \u2013 banku neautoriz\u0113tus overdrafta maks\u0101jumus, ja j\u016bsu bankas kont\u0101 nav pietiekami daudz l\u012bdzek\u013cu, vai \u201cskaidras naudas avansa\u201d komisijas maksas un papildu procentus, ko kred\u012btkar\u0161u nodro\u0161in\u0101t\u0101ji var uzlikt, ja vi\u0146i Pakalpojuma izmanto\u0161anu apstr\u0101d\u0101 k\u0101 skaidras naudas dar\u012bjumu, nevis pirk\u0161anas dar\u012bjumu.<\/li>\n\n\n\n
                                        7. Jums neb\u016bs ties\u012bbu uz procentiem par periodu, kur\u0101 p\u0101rskait\u0101mie naudas l\u012bdzek\u013ci atrodas Bank\u0101, vai ir gaid\u0101ms p\u0101rskait\u012bjums vai tiek veikti p\u0101rskait\u012bjumi, vai par k\u0101du citu periodu. TransferGo jebkur\u0101 laik\u0101 un p\u0113c m\u016bsu ieskatiem var ierobe\u017eot p\u0101rskait\u0101mo summu pamatojoties uz k\u0101du dar\u012bjumu vai dar\u012bjumu kopumu.<\/li>\n\n\n\n
                                        8. Da\u017eos gad\u012bjumos var tikt piem\u0113rota starpniekbankas maksa. \u0160\u0101dos gad\u012bjumos TransferGo var atteikties segt komisijas maksas. TransferGo nav atbild\u012bgs par sa\u0146\u0113m\u0113ja bankas noteikto komisijas maksu seg\u0161anu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                          15. PU\u0160U SAVSTARP\u0112J\u0100 SAZI\u0145A<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                                            \n
                                          1. Visa sazi\u0146a, inform\u0101cija par izmai\u0146\u0101m m\u016bsu cen\u0101s un pakalpojumos, k\u0101 ar\u012b cita veida inform\u0101cija, ar ko dal\u0101s Puses, tiek nodro\u0161in\u0101ta lietuvie\u0161u, ang\u013cu vai cit\u0101 valod\u0101, par kuru m\u0113s ar Jums atsevi\u0161\u0137i vienosimies.<\/li>\n\n\n\n
                                          2. M\u0113s ar Jums varam sazin\u0101ties:\n
                                              \n
                                            1. izmantojot klienta kontu;<\/li>\n\n\n\n
                                            2. izmantojot e-pastu;<\/li>\n\n\n\n
                                            3. piezvanot pa t\u0101lruni;<\/li>\n\n\n\n
                                            4. publiskojot inform\u0101ciju m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                                            5. Pu\u0161u savstarp\u0113j\u0101 sazi\u0146a galvenok\u0101rt notiek, izmantojot J\u016bsu klienta kontu un e-pastu. Jebkura inform\u0101cija, kuru m\u0113s Jums nos\u016bt\u0101m, izmantojot \u0161os kan\u0101lus, ir uzskat\u0101ma par iesniegtu un sp\u0113k\u0101 eso\u0161u.<\/li>\n\n\n\n
                                            6. E-pastus var nos\u016bt\u012bt uz adres\u0113m, kuras public\u0113tas m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113, un uz e-pasta adres\u0113m, kuras J\u016bs nor\u0101d\u012bj\u0101t re\u0123istr\u0101cijas laik\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                                            7. Ja sazin\u0101sieties ar mums pa t\u0101lruni, m\u0113s izmantosim J\u016bsu datus, lai p\u0101rbaud\u012btu J\u016bsu identit\u0101ti. T\u0101lru\u0146a zvani tiek pie\u0146emti m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 public\u0113tajos laikos.<\/li>\n\n\n\n
                                            8. Jums ir ar\u012b ties\u012bbas sa\u0146emt \u0161os Noteikumus un ar tiem saist\u012bto inform\u0101ciju pap\u012bra vai jebkura cita past\u0101v\u012bga inform\u0101cijas nes\u0113ja, ko m\u0113s varam nodro\u0161in\u0101t, form\u0101t\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                                            9. Ja v\u0113laties ar mums sazin\u0101ties jaut\u0101jumos par \u0161iem Noteikumiem, l\u016bdzam zvan\u012bt pa t\u0101lruni +370 5 2140 450 (l\u016bdzam \u0146emt v\u0113r\u0101, ka tiks piem\u0113rota maksa par t\u0101lru\u0146a t\u012bkla izmanto\u0161anu), vai ar\u012b sazinieties ar mums, izmantojot atbalsta lietotni, vai rakstiet mums uz e-pastu hello@transfergo.com<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                              16. IZMAI\u0145AS KOMISIJAS MAKS\u0100S, NOTEIKUMOS UN PAKALPOJUMU SNIEG\u0160ANAS NOTEIKUMOS<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                                                \n
                                              1. M\u0113s paturam ties\u012bbas main\u012bt m\u016bsu komisijas maksas, Noteikumus un\/vai pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumus. M\u0113s J\u016bs inform\u0113sim par p\u0101rskat\u012btajiem Noteikumiem personiski, izmantojot klienta kontu, un J\u016bs inform\u0113s (\u012bszi\u0146as vai e-pasta veid\u0101) vismaz 60 kalend\u0101r\u0101s dienas pirms izmai\u0146u st\u0101\u0161an\u0101s sp\u0113k\u0101. Jums ir ties\u012bbas pie\u0146emt vai noraid\u012bt \u0161\u012bs izmai\u0146as. Ja \u0161\u012bm izmai\u0146\u0101m nepiekr\u012btat, J\u016bsu pien\u0101kums ir inform\u0113t m\u016bs par to rakstisk\u0101 veid\u0101 vai pa e-pastu hello@transfergo.com<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
                                              2. Ja 60 kalend\u0101ro dienu laik\u0101 no Jums netiek sa\u0146emts pazi\u0146ojums par atteik\u0161anos no \u0161\u012bm izmai\u0146\u0101m, Jums b\u016bs saisto\u0161i jaunie Noteikumi.<\/li>\n\n\n\n
                                              3. Ja nepiekr\u012btat jaunajiem Noteikumiem, J\u016bs varat nekav\u0113joties tos izbeigt bez maksas un jebkur\u0101 laik\u0101 p\u0113c tam, kad tik\u0101t inform\u0113ts(-a) par izmai\u0146\u0101m un pirms to st\u0101\u0161an\u0101s sp\u0113k\u0101. Tom\u0113r Jums joproj\u0101m b\u016bs j\u0101pilda visas saist\u012bbas, kas rad\u0101s pirms \u0161o Noteikumu izbeig\u0161anas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                                17. DRO\u0160\u012aBA UN KORI\u0122\u0112JO\u0160IE PAS\u0100KUMI<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                                                  \n
                                                1. J\u016bs atbildat par to ier\u012b\u010du dro\u0161\u012bbu, kuras izmantojat pieteik\u0161an\u0101s nol\u016bk\u0101. Neatst\u0101jiet t\u0101s bez uzraudz\u012bbas vai citu personu r\u012bc\u012bb\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                                                2. Tikl\u012bdz Jums top zin\u0101ms, ka ir nozaud\u0113ts, nozagts, piesavin\u0101ts vai kr\u0101pnieciskos nol\u016bkos izmantots maks\u0101jumu r\u012bks, J\u016bsu pien\u0101kums ir nekav\u0113joties mums par to pazi\u0146ot (vai jebkurai citai m\u016bsu noz\u012bm\u0113tai strukt\u016brai), izmantojot sava klienta kontu, un vienlaikus nos\u016bt\u012bt mums e-pastu no t\u0101s e-pasta adreses, kuru re\u0123istr\u0113j\u0101t m\u016bsu sist\u0113m\u0101, vai ar\u012b inform\u0113t m\u016bs pa t\u0101lruni. \u0160aj\u0101 gad\u012bjum\u0101 m\u0113s varam veikt papildu darb\u012bbas, lai p\u0101rliecin\u0101tos, ka tas esat J\u016bs.<\/li>\n\n\n\n
                                                3. Ja sav\u0101 klienta kont\u0101 paman\u0101t aizdom\u012bgas darb\u012bbas vai uzskat\u0101t, ka taj\u0101 var b\u016bt pieteiku\u0161\u0101s tre\u0161\u0101s personas, J\u016bsu pien\u0101kums ir:\n
                                                    \n
                                                  1. mums nekav\u0113joties par to pazi\u0146ot un piepras\u012bt sava klienta konta blo\u0137\u0113\u0161anu, un<\/li>\n\n\n\n
                                                  2. nomain\u012bt paroli.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                                                  3. J\u016bs uz\u0146ematies juridisko atbild\u012bbu par jebk\u0101da veida nesankcion\u0113t\u0101m darb\u012bb\u0101m (piem\u0113ram, kr\u0101p\u0161anu, noziegumu, terorismu vai cita veida p\u0101rk\u0101pumu), kas tiek veiktas J\u016bsu kont\u0101.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                                    18. R\u012aC\u012aBA AR NEAUTORIZ\u0112TIEM MAKS\u0100JUMIEM<\/strong><\/h6>\n\n\n\n
                                                      \n
                                                    1. Ja J\u016bs uzskat\u0101t, ka p\u0101rskait\u012bjums, kas veikts, bija neautoriz\u0113ts vai nepareizi izpild\u012bts, Jums par to rakstiski j\u0101pazi\u0146o, k\u0101 to paredz likums, kas regul\u0113 maks\u0101jumu pakalpojumu sniedz\u0113ju darb\u012bbas un atbild\u012bbu. Pret\u0113j\u0101 gad\u012bjum\u0101 tiks uzskat\u012bts, ka esat apstiprin\u0101jis(-usi) p\u0101rskait\u012bjumu.<\/li>\n\n\n\n
                                                    2. Pazi\u0146o\u0161ana par maks\u0101jumu r\u012bka nozaud\u0113\u0161anu, z\u0101dz\u012bbu, piesavin\u0101\u0161anos vai kr\u0101pniecisku izmanto\u0161anu, k\u0101 tas aprakst\u012bts iepriek\u0161 16.2. punkt\u0101, atbr\u012bvo J\u016bs no finansi\u0101lajiem zaud\u0113jumiem, kas izriet no maks\u0101jumu r\u012bka nepareizas izmanto\u0161anas, k\u0101 ar\u012b t\u0101 nozaud\u0113\u0161anas, z\u0101dz\u012bbas vai piesavin\u0101\u0161an\u0101s (ja vien J\u016bsu r\u012bc\u012bba nav kr\u0101pnieciska).<\/li>\n\n\n\n
                                                    3. Tikl\u012bdz mums taps zin\u0101ms, ka J\u016bs neesat autoriz\u0113jis(-usi) p\u0101rskait\u012bjumu, m\u0113s Jums atgriez\u012bsim attiec\u012bg\u0101 p\u0101rskait\u012bjuma summu ne v\u0113l\u0101k k\u0101 l\u012bdz n\u0101kam\u0101s darbdienas beig\u0101m un attiec\u012bg\u0101 gad\u012bjum\u0101 atjaunosim J\u016bsu konta atlikumu (ja vien neb\u016bs aizdomu par kr\u0101pniecisku darb\u012bbu). Aizdomu gad\u012bjum\u0101 par kr\u0101pniecisku darb\u012bbu tiks inform\u0113ta Lietuvas Banka.<\/li>\n\n\n\n
                                                    4. J\u016bsu pien\u0101kums b\u016bs samaks\u0101t pirmos 50 eiro par zaud\u0113jumiem, kas radu\u0161ies:\n
                                                        \n
                                                      1. nozaud\u0113ta vai nozagta maks\u0101jumu r\u012bka izmanto\u0161anas gad\u012bjum\u0101;<\/li>\n\n\n\n
                                                      2. maks\u0101jumu r\u012bka piesavin\u0101\u0161an\u0101s gad\u012bjum\u0101.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                                                      3. Jums neb\u016bs j\u0101sedz zaud\u0113jumi, ja:\n
                                                          \n
                                                        1. pirms p\u0101rskait\u012bjuma veik\u0161anas nebija iesp\u0113jams paman\u012bt, ka t\u0101lrunis ir nozaud\u0113ts, nozagts vai piesavin\u0101ts (ja vien J\u016bs ner\u012bkoj\u0101ties kr\u0101pniecisk\u0101 veid\u0101), vai<\/li>\n\n\n\n
                                                        2. neautoriz\u0113tais p\u0101rskait\u012bjums rad\u0101s m\u016bsu k\u013c\u016bdas d\u0113\u013c.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                                                        3. J\u016bsu pien\u0101kums b\u016bs apmaks\u0101t visus zaud\u0113jumus, kas radu\u0161ies no kr\u0101pnieciskas darb\u012bbas vai savu dro\u0161\u012bbas saist\u012bbu nepild\u012b\u0161anas (skat. 16. punktu) ar nodomu vai rupjas nolaid\u012bbas d\u0113\u013c. Ja mums rad\u012bsies aizdomas par kr\u0101pniecisk\u0101m darb\u012bb\u0101m, tiks inform\u0113ta Lietuvas Banka.<\/li>\n\n\n\n
                                                        4. Ja m\u0113s nepiepras\u012bsim dro\u0161o klienta autentific\u0113\u0161anu, J\u016bsu pien\u0101kums b\u016bs apmaks\u0101t zaud\u0113jumus, kas izriet no neautoriz\u0113t\u0101 p\u0101rskait\u012bjuma, tikai kr\u0101pnieciskas r\u012bc\u012bbas gad\u012bjum\u0101.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                                          19. M\u016aSU ATBILD\u012aBA PAR PAREIZI IZPILD\u012aTIEM P\u0100RSKAIT\u012aJUMIEM<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                                                            \n
                                                          1. Ja m\u0113s veicam p\u0101rskait\u012bjumu saska\u0146\u0101 ar unik\u0101lo identifikatoru, kuru lietot\u0101js ir nor\u0101d\u012bjis p\u0101rskait\u012b\u0161anas r\u012bkojum\u0101, inform\u0101cija par sa\u0146\u0113m\u0113ju ir uzskat\u0101ma par pareizu. Mums ir ties\u012bbas (ta\u010du ne pien\u0101kums) p\u0101rbaud\u012bt, vai p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojuma unik\u0101lais identifikators atbilst konta tur\u0113t\u0101ja v\u0101rdam un uzv\u0101rdam. Ja tiek atkl\u0101ta nep\u0101rprotama neatbilst\u012bba, m\u0113s varam atteikties no p\u0101rskait\u012bjuma izpildes.<\/li>\n\n\n\n
                                                          2. Ja pareizi iesniegts p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojums tiek izpild\u012bts nepareizi (vai visp\u0101r netiek izpild\u012bts), m\u0113s (p\u0113c J\u016bsu piepras\u012bjuma) nekav\u0113joties izsekosim p\u0101rskait\u012bjumu un bez maksas inform\u0113sim J\u016bs par mekl\u0113\u0161anas rezult\u0101tiem. Ja esam veiku\u0161i p\u0101rskait\u012bjuma r\u012bkojumu saska\u0146\u0101 ar nepareizi nor\u0101d\u012btiem datiem, kurus nor\u0101d\u012bj\u0101t J\u016bs, m\u0113s neuz\u0146emamies atbild\u012bbu par nepareizi vai nepiln\u012bgi izpild\u012btu p\u0101rskait\u012bjumu. M\u0113s cent\u012bsimies atg\u016bt nepareizi izpild\u012bta p\u0101rskait\u012bjuma l\u012bdzek\u013cus, tom\u0113r, ja tas neb\u016bs iesp\u0113jams, J\u016bs sa\u0146emsiet visu m\u016bsu r\u012bc\u012bb\u0101 eso\u0161o b\u016btisko inform\u0101ciju (rakstisk\u0101 vai jebkura cita past\u0101v\u012bga inform\u0101cijas nes\u0113ja veid\u0101), lai J\u016bs var\u0113tu iesniegt juridisku pras\u012bbu par l\u012bdzek\u013cu atg\u016b\u0161anu.<\/li>\n\n\n\n
                                                          3. Ja k\u013c\u016bda b\u016bs radusies m\u016bsu vainas d\u0113\u013c un m\u0113s b\u016bsim atbild\u012bgi par nepareizi vai nepiln\u012bgi veiktiem p\u0101rskait\u012bjumiem, m\u0113s bez liekas kav\u0113\u0161an\u0101s atmaks\u0101sim Jums zaud\u0113tos naudas l\u012bdzek\u013cus un nepiecie\u0161am\u012bbas gad\u012bjum\u0101 atjaunosim debet\u0113t\u0101 konta atlikumu.<\/li>\n\n\n\n
                                                          4. T\u0101pat m\u0113s ap\u0146emamies Jums kompens\u0113t jebkurus izdevumus k\u013c\u016bdaini vai nepiln\u012bgi veiktu p\u0101rskait\u012bjumu d\u0113\u013c, kas radu\u0161ies m\u016bsu vainas d\u0113\u013c.<\/li>\n\n\n\n
                                                          5. M\u0113s neuz\u0146emamies atbild\u012bbu par netie\u0161iem zaud\u0113jumiem, kas Jums radu\u0161ies nepareizu vai nepiln\u012bgu p\u0101rskait\u012bjumu d\u0113\u013c. M\u0113s uz\u0146emamies atbild\u012bbu tikai par J\u016bsu tie\u0161ajiem zaud\u0113jumiem.<\/li>\n\n\n\n
                                                          6. Ja v\u0113laties izmantot m\u016bsu pakalpojumus, lai veiktu samaksu tre\u0161aj\u0101m person\u0101m par vi\u0146u prec\u0113m un pakalpojumiem, J\u016bs pats(-i) uz\u0146ematies atbild\u012bbu. M\u0113s nekontrol\u0113jam \u0161o pre\u010du un pakalpojumu kvalit\u0101ti, dro\u0161\u012bbu, likum\u012bbu vai pieg\u0101di.<\/li>\n\n\n\n
                                                          7. M\u016bsu atbild\u012bbas ierobe\u017eojumi netiks piem\u0113roti, ja ties\u012bbu akti tos nosaka par aizliegtiem.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                                            20. MAKS\u0100JUMA SA\u0145\u0112M\u0112JA IEROSIN\u0100TO P\u0100RSKAIT\u012aJUMU ATMAKSA<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                                                              \n
                                                            1. J\u016bs varat atg\u016bt visu izpild\u012bto p\u0101rskait\u012bjumu summu, kuru ierosin\u0101jis sa\u0146\u0113m\u0113js vai kas tika ierosin\u0101ti ar t\u0101 starpniec\u012bbu, ja:
                                                              1. p\u0101rskait\u012bjuma autoriz\u0101cijas laik\u0101 netika nor\u0101d\u012bta prec\u012bza summa, un<\/li>
                                                              2. p\u0101rskait\u012bjuma summa p\u0101rsniedz summu, ko var\u0113ja pamatoti sagaid\u012bt no Jums.<\/li><\/ol>M\u0113s Jums piepras\u012bsim iesniegt inform\u0101ciju par \u0161\u0101diem nosac\u012bjumiem.<\/li>\n\n\n\n
                                                              3. J\u016bs varat piepras\u012bt \u0161\u0101du atmaksu 8 ned\u0113\u013cu laik\u0101 p\u0113c debet\u0113\u0161anas datuma.<\/li>\n\n\n\n
                                                              4. M\u0113s atmaks\u0101sim visu summu 10 darbdienu laik\u0101 p\u0113c J\u016bsu atmaksas piepras\u012bjuma sa\u0146em\u0161anas, vai ar\u012b nor\u0101d\u012bsim iemeslu par \u0161\u012bs summas atmaksas noraid\u012b\u0161anu, k\u0101 ar\u012b m\u016bsu atteikuma p\u0101rs\u016bdz\u0113\u0161anas k\u0101rt\u012bbu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                                                21. K\u013b\u016aDAS<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                                                                  \n
                                                                1. Ja paman\u0101t, ka J\u016bsu kont\u0101 tiek ieskait\u012bti Jums nepiedero\u0161i naudas l\u012bdzek\u013ci, Jums ir pien\u0101kums m\u016bs nekav\u0113joties inform\u0113t par to.<\/li>\n\n\n\n
                                                                2. Ja J\u016bsu kont\u0101 ieskait\u012bt\u0101 summa nav pareiza, m\u016bsu ties\u012bbas ir debet\u0113t \u0161o summu no J\u016bsu konta bez J\u016bsu piekri\u0161anas. Ja J\u016bsu kont\u0101 vairs nepietiek l\u012bdzek\u013cu \u0161\u0101das summas seg\u0161anai, Jums t\u0101 mums ir j\u0101atmaks\u0101 3 darba dienu laik\u0101 p\u0113c m\u016bsu piepras\u012bjuma sa\u0146em\u0161anas. Ja jums neizdodas sadarboties un j\u016bs neatgrie\u017eat l\u012bdzek\u013cus, TransferGo veiks juridiskas un izpildes darb\u012bbas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                                                  22. AIZLIEGT\u0100S DARB\u012aBA<\/strong>S<\/h5>\n\n\n\n
                                                                    \n
                                                                  1. Izmantojat m\u016bsu pakalpojumus, Jums nav at\u013cauts (ieskaitot, bet ne tikai):\n
                                                                      \n
                                                                    1. nepild\u012bt \u0161os Noteikumus vai jebk\u0101dus to groz\u012bjumus un ties\u012bbu aktos noteikt\u0101s pras\u012bbas;<\/li>\n\n\n\n
                                                                    2. atteikties sniegt inform\u0101ciju vai veikt citas darb\u012bbas, kuras m\u0113s pamatoti piepras\u0101m;<\/li>\n\n\n\n
                                                                    3. izpild\u012bt vai sa\u0146emt nelikum\u012bgi ieg\u016btu l\u012bdzek\u013cu p\u0101rskait\u012bjumus, par kuriem J\u016bs zin\u0101t vai Jums ir j\u0101zina;<\/li>\n\n\n\n
                                                                    4. izmantot m\u016bsu pakalpojumus t\u0101d\u0101 veid\u0101, kas rada zaud\u0113jumus, atbild\u012bbu vai citas negat\u012bvas juridiskas sekas vai kait\u0113jumu m\u016bsu biznesa reput\u0101cijai;<\/li>\n\n\n\n
                                                                    5. izplat\u012bt datorv\u012brusus un veikt citas darb\u012bbas, kas m\u016bsu sist\u0113m\u0101 var rad\u012bt darb\u012bbas trauc\u0113jumus, boj\u0101t vai izn\u012bcin\u0101t inform\u0101ciju, k\u0101 ar\u012b rad\u012bt jebk\u0101dus citus m\u016bsu sist\u0113mas, apr\u012bkojuma vai inform\u0101cijas boj\u0101jumus;<\/li>\n\n\n\n
                                                                    6. atkl\u0101t jebkurai personai savu paroli un citus personaliz\u0113t\u0101s dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumus klienta kont\u0101.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                                                                    7. J\u016bsu pien\u0101kums ir atl\u012bdzin\u0101t visus tie\u0161os zaud\u0113jumus, naudas sodus, k\u0101di mums radu\u0161ies \u0161o Noteikumu neiev\u0113ro\u0161anas vai p\u0101rk\u0101p\u0161anas gad\u012bjum\u0101 J\u016bsu vainas d\u0113\u013c, tostarp (bet ne tikai) iepriek\u0161 min\u0113tos.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                                                      23. KONFIDENCIALIT\u0100TE<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                                                                        \n
                                                                      1. Visi l\u012bgumi, kurus J\u016bs nosl\u0113dzat ar mums, k\u0101 ar\u012b visa inform\u0101cija un dati, ar kuriem apmain\u0101s Puses, ir uzskat\u0101mi par konfidenci\u0101liem. Visi \u0161ie l\u012bgumi tiks izmantoti tikai \u0161o Noteikumu m\u0113r\u0137iem un tikai tikt\u0101l, cik tas vajadz\u012bgs \u0161\u0101du m\u0113r\u0137u sasnieg\u0161anai.<\/li>\n\n\n\n
                                                                      2. Gad\u012bjum\u0101, kad uzraudz\u012bbas un\/vai ties\u012bbaizsardz\u012bbas iest\u0101des pieprasa iesniegt konfidenci\u0101lu inform\u0101ciju, t\u0101s atkl\u0101\u0161ana nav uzskat\u0101ma par iepriek\u0161 min\u0113to noteikumu p\u0101rk\u0101pumu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                                                        24. PERSONAS DATU AIZSARDZ\u012aBA<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                                                                          \n
                                                                        1. M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam J\u016bsu personas datus saska\u0146\u0101 ar m\u016bsu konfidencialit\u0101tes politiku, kas ir atrodama t\u012bmek\u013ca vietn\u0113. L\u016bdzu, izlasiet to pirms akcept\u0113jat m\u016bsu noteikumus. Jums b\u016bs j\u0101akcept\u0113 atsevi\u0161\u0137a piekri\u0161ana m\u016bsu konfidencialit\u0101tes politikai.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                                                          25. DARB\u012aBAS TERMI\u0145\u0160 UN IZBEIG\u0160ANA<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
                                                                            \n
                                                                          1. \u0160os Noteikumus var izbeigt, par to savstarp\u0113ji vienojoties.<\/li>\n\n\n\n
                                                                          2. J\u016bs jebkur\u0101 laik\u0101 varat izbeigt \u0161os Noteikumus, vismaz 30 dienas iepriek\u0161 mums par to pazi\u0146ojot rakstveid\u0101 vai k\u0101d\u0101 cit\u0101 past\u0101v\u012bga inform\u0101cijas nes\u0113ja veid\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                                                                          3. J\u016bs varat izbeigt \u0161os Noteikumus bez maksas, ja J\u016bsu kont\u0101 ir nulle vai pozit\u012bvs atlikums.<\/li>\n\n\n\n
                                                                          4. M\u0113s varam izbeigt \u0161os Noteikumus, pazi\u0146ojot Jums par to 60 dienas iepriek\u0161 pap\u012bra vai izmantojot jebkuru citu past\u0101v\u012bgo inform\u0101cijas nes\u0113ja veidu.<\/li>\n\n\n\n
                                                                          5. T\u0101pat m\u0113s varam izbeigt \u0161os Noteikumus (par to pazi\u0146ojot 60 dienas iepriek\u0161), ja lietot\u0101js nav veicis p\u0101rskait\u012bjumus 12 m\u0113ne\u0161us vai ilg\u0101k. \u0160\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 m\u0113s vispirms ar Jums sazin\u0101simies, lai noskaidrotu, vai Jums v\u0113l aizvien ir nepiecie\u0161ams m\u016bsu atv\u0113rtais konts. Veicot \u0161o proced\u016bru, m\u0113s vad\u012bsimies saska\u0146\u0101 ar Lietuvas Bankas Uzraudz\u012bbas departamenta direktora 2017. gada 18. decembra l\u0113mumu Nr. 241-229.<\/li>\n\n\n\n
                                                                          6. M\u0113s varam nekav\u0113joties izbeigt \u0161os Noteikumus, ja mums tam ir pamatots iemesls vai konstat\u0113jam, ka J\u016bs:\n
                                                                              \n
                                                                            1. esat p\u0101rk\u0101pis(-usi) piem\u0113rojamos ties\u012bbu aktus vai noteikumus;<\/li>\n\n\n\n
                                                                            2. esat sniedzis(-usi) mums nepatiesu vai maldino\u0161u inform\u0101ciju vai dokument\u0101ciju un\/vai nav atjaunojis(-usi) \u0161\u0101dus dokumentus un inform\u0101ciju;<\/li>\n\n\n\n
                                                                            3. izmantojat pakalpojumus, lai veiktu vai sa\u0146emtu p\u0101rskait\u012bjumus par \u0161ajos Noteikumos aizliegtaj\u0101m darb\u012bb\u0101m, vai<\/li>\n\n\n\n
                                                                            4. izmantojat pakalpojumus \u013caunpr\u0101t\u012bgiem, nelikum\u012bgiem vai netikum\u012bgiem m\u0113r\u0137iem.<\/li>\n\n\n\n
                                                                            5. esat iztur\u0113ju\u0161ies \u013caunpr\u0101t\u012bgi vai draud\u012bgi pret m\u016bsu darbiniekiem<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                                                                            6. Beidzoties \u0161o Noteikumu termi\u0146am, m\u0113s Jums nos\u016bt\u012bsim inform\u0101ciju par visiem p\u0101rskait\u012bjumiem, kas tika izpild\u012bti \u0161o Noteikumu darb\u012bbas laik\u0101 l\u012bdz 36 m\u0113ne\u0161iem, pirms termi\u0146a beigu datuma.<\/li>\n\n\n\n
                                                                            7. Visas saist\u012bbas, k\u0101das past\u0101v\u0113ja l\u012bdz \u0161o Noteikumu termi\u0146a beig\u0101m, tiks izpild\u012btas atbilsto\u0161\u0101 veid\u0101.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                                                                              26. SAISTO\u0160IE TIES\u012aBU AKTI UN STR\u012aDU RISIN\u0100\u0160AN<\/strong>A<\/h5>\n\n\n\n
                                                                                \n
                                                                              1. \u0160ie Noteikumi tika sagatavoti saska\u0146\u0101 ar Lietuvas Republikas ties\u012bbu aktiem.<\/li>\n\n\n\n
                                                                              2. Str\u012bdi, kas radu\u0161ies starp Pus\u0113m, ir risin\u0101mi sarunu ce\u013c\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                                                                              3. Gad\u012bjum\u0101, ja tos nav iesp\u0113jams atrisin\u0101t \u0161\u0101d\u0101 veid\u0101, J\u016bs varat bez maksas iesniegt mums pretenziju pa pastu vai e-pastu. Jums b\u016bs j\u0101nor\u0101da savs v\u0101rds, uzv\u0101rds, kontaktinform\u0101cija un jebkura cita inform\u0101cija, saska\u0146\u0101 ar kuru Jums ir pamatots iemesls uzskat\u012bt, ka esam p\u0101rk\u0101pu\u0161i J\u016bsu likum\u012bg\u0101s ties\u012bbas un intereses, sniedzot savus pakalpojumus. Ja v\u0113laties iesniegt pretenziju pa e-pastu, l\u016bdzu, nos\u016btiet to uz e-pasta adresi complaints@transfergo.com<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
                                                                              4. Kad pretenzija b\u016bs sa\u0146emta, m\u0113s par to Jums pazi\u0146osim un nor\u0101d\u012bsim atbildes snieg\u0161anas termi\u0146u. Termi\u0146\u0161 ir atkar\u012bgs no J\u016bsu pretenzijas sare\u017e\u0123\u012bt\u012bbas, ta\u010du m\u0113s dar\u012bsim visu iesp\u0113jamo, lai sazin\u0101tos ar Jums p\u0113c iesp\u0113jas \u0101tr\u0101k un ne vair\u0101k k\u0101 15 darbdienu laik\u0101. Ja p\u0113c m\u016bsu ieskatiem atbildi nav iesp\u0113jams sniegt \u0161aj\u0101 termi\u0146\u0101, m\u0113s Jums pazi\u0146osim par t\u0101s iesnieg\u0161anas termi\u0146u, kas b\u016bs 35 darbdienu laik\u0101.<\/li>\n\n\n\n
                                                                              5. Jums ir ar\u012b ties\u012bbas v\u0113rsties Lietuvas Bank\u0101, lai iz\u0161\u0137irtu str\u012bdu ar mums saska\u0146\u0101 ar \u0161\u0101diem noteikumiem un proced\u016br\u0101m.\n
                                                                                  \n
                                                                                1. Pirms v\u0113r\u0161aties Lietuvas Bank\u0101 pretenzija ir j\u0101iesniedz m\u016bsu iest\u0101d\u0113, k\u0101 tas aprakst\u012bts iepriek\u0161, un ne v\u0113l\u0101k k\u0101 3 m\u0113ne\u0161us no dienas, kad Jums tapa zin\u0101ms, ka J\u016bsu ties\u012bbas, iesp\u0113jams, tika p\u0101rk\u0101ptas..<\/li>\n\n\n\n
                                                                                2. Ja J\u016bs neapmierina m\u016bsu sniegt\u0101 atbilde vai ja nesa\u0146emat to iepriek\u0161 nor\u0101d\u012btaj\u0101s 15 vai 35 dien\u0101s, J\u016bs varat v\u0113rsties Lietuvas Bank\u0101 1 gada laik\u0101 p\u0113c pirm\u0101s sazin\u0101\u0161an\u0101s ar mums. P\u0113c min\u0113t\u0101 termi\u0146a beig\u0101m J\u016bs zaud\u0113siet ties\u012bbas v\u0113rsties Lietuvas Bank\u0101, lai atrisin\u0101tu str\u012bdu.<\/li>\n\n\n\n
                                                                                3. Saist\u012bb\u0101 ar str\u012bda risin\u0101\u0161anu ar mums J\u016bs varat v\u0113rsties Lietuvas Bank\u0101:\n